Kitāb al-ḌuʿafāʾThe Weakened Ones

Cover of Kitāb al-Ḍuʿafāʾ

Kitāb al-Ḍuʿafāʾ

The Weakened Ones

Abū al-Ḥusayn Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Ghaḍā'irī

Translated by
Tashayyu
Compiled 420–449 AH
al-Ḍuʿafāʾ (also known as "Rijāl Ibn al-Ghaḍāʾirī") by Aḥmad b. al-Ḥusayn b. ʿUbaydullah al-Ghaḍāʾirī, a prominent scholar in the field of Rijāl, is an important work within the Shīʿī tradition of Rijāl. The book, meaning "The Weakened Ones" in Arabic, is a comprehensive biographical work focused on biographical information and information regarding the credibility of Shīʿī transmitters of Ḥadīths. Initially, there was no trace of the existence of this work between the 5th/11th and the 7th/13th centuries. Its first mention be first found by al-Sayyid Jamāl al-Dīn Ibn Ṭāwūs in the 7th/13th century. This led to controversies among scholars regarding the book's true authorship. What can definitely be said about the work though, based on the comments of individuals like al-Sayyid al-Zanjānī and al-Sayyid Muḥammad Riḍā al-Sīstānī is that the author is a Shīʿī who has access to the works of the Imāmī school and has great knowledge about the narrators of the sect. The book is alphabetically organised, providing a comprehensive perspective on numerous Shīʿī transmitters of Ḥadīths. Thus the book is a valuable source for those studying the history of Shīʿī narrators and the complex scholarly debates surrounding the reliability of Ḥadīth transmitters.

Chapter 1

1 hadith
ʿAmr b. Thābit b. Hurmuz, Abū al-Miqdām, al-Ḥaddād (the ironsmith)

Chapter 2

1 hadith
ʿAlī b. Maymūn, Abū al-Ḥasan

Chapter 3

1 hadith
ʿAmr b. Shimr, Abū ʿAbdillāh, al-Juʿfī

Chapter 4

1 hadith
ʿAbd al-Raḥmān b. Sālim b. ʿAbd al-Raḥmān, al-Ashall (the paralytic)

Chapter 5

1 hadith
ʿAmmār b. Marwān, al-Thawbānī

Chapter 6

1 hadith
ʿAbdullāh b. Ibrāhīm b. Abī ʿUmar, al-Ghifārī, Abū Muḥammad

Chapter 7

1 hadith
ʿUmar b. Tawba, Abū Yaḥyā, al-Ṣanʿānī

Chapter 8

1 hadith
ʿAbdullāh b. Bakr, al-Arjānī

Chapter 9

1 hadith
ʿAbdullāh b. al-Ḥakam, al-Armanī

Chapter 10

1 hadith
ʿAbdullāh b. Sālim, al-Ṣayrafī (the money changer)

Chapter 11

1 hadith
ʿAbdullāh b. Baḥr

Chapter 12

1 hadith
ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān al-Aṣamm, al-Misʿami, Abū Muḥammad

Chapter 13

1 hadith
ʿAlī b. Ḥassān b. Kathīr

Chapter 14

1 hadith
ʿUmāra b. Zayd, al-Khaywānī, al-Madanī

Chapter 15

1 hadith
ʿAbdullāh b. al-Qāsim b. al-Baṭal, al-Ḥārithi

Chapter 16

1 hadith
ʿAbdullāh b. al-Qāsim, al-Haḍramī

Chapter 17

1 hadith
ʿAbdullāh b. Ḥammād, al-Anṣāri

Chapter 18

1 hadith
ʿAbdullāh b. Ayyūb, al-Qummī

Chapter 19

1 hadith
ʿAbd al-Raḥmān b. Aḥmad b. Nahīk, al-Samarī, Abū Muḥammad

Chapter 20

1 hadith
ʿAlī b. al-ʿAbbās, al-Jarādhīnī, Abū al-Ḥasan, al-Rāzī

Chapter 21

1 hadith
ʿUbayd b. Kathīr b. ʿAbd al-Wāḥid b. ʿAbdullāh b. Sharīk al-ʿĀmirī, al-Waḥīdī, al-Kilābī, Abū Saʿīd

Chapter 22

1 hadith
ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿUmayr b. Maḥfūẓ al-Balawī, Abū Muḥammad, al-Miṣrī

Chapter 23

1 hadith
ʿAbd al-Raḥmān b. Abū Ḥammād

Chapter 24

1 hadith
ʿUmar b. al-Mukhtār, al-Khuzāʿī

Chapter 25

1 hadith
ʿĪsā b. al-Mustafād, al-Bajalī, Abū Mūsā al-Ḍarīr

Chapter 26

1 hadith
ʿAlī b. Muḥammad b. Jaʿfar b. ʿAnbasa, al-Ḥaddād (the ironsmith), Abū al-Ḥasan al-ʿAskarī

Chapter 27

1 hadith
ʿAlī b. ʿAbdullāh, Abū al-Ḥasan al-Khadījī

Chapter 28

1 hadith
ʿAlī b. Aḥmad b. Naṣr, al-Bandanījī, Abū al-Ḥasan

Chapter 29

1 hadith
ʿAlī b. Aḥmad, Abū al-Qāsim, al-Kūfī

Chapter 30

1 hadith
ʿAlī b. Jaʿfar, al-Hurmuzānī, Abū al-Ḥasan

Chapter 31

1 hadith
ʿAlī b. ʿAbdullāh b. ʿImrān, al-Makhzūmī

Chapter 32

1 hadith
ʿAlī b. Abī Ḥamza

Chapter 1

1 hadith
Muʿallā b. Khunays

Chapter 2

1 hadith
al-Mufaḍḍal b. ʿUmar, al-Juʿfī, Abū ʿAbdillāh

Chapter 3

1 hadith
al-Mufaḍḍal b. Ṣāliḥ, Abū Jamīla, al-Asadī

Chapter 4

1 hadith
Muḥammad b. Abū Zaynab, Abū al-Khaṭṭāb, the maimed, al-Zarrād (the maker of mail)

Chapter 5

1 hadith
Muḥammad b. ʿAbdullāh, al-Jaʿfarī

Chapter 6

1 hadith
Munakhkhal b. Jamīl

Chapter 7

1 hadith
Mayyāḥ, al-Madā’inī

Chapter 8

1 hadith
Mūsā b. Suʿdan, al-Ḥannāṭ (the wheat dealer)

Chapter 9

1 hadith
Muṣādif

Chapter 10

1 hadith
Maḥbūb b. Ḥukaym

Chapter 11

1 hadith
Mūsā b. Janjawayh, Abū ʿImrān, al-Urmanī

Chapter 12

1 hadith
Muḥammad b. Sulaymān b. Zakariyya, al-Daylamī, Abū ʿAbdillāh

Chapter 13

1 hadith
Muḥammad b. Muṣādif

Chapter 14

1 hadith
Muḥammad b. Furāt b. Aḥnaf

Chapter 15

1 hadith
Muḥammad b. Sinān, Abū Jaʿfar, al-Hamdānī

Chapter 16

1 hadith
Muḥammad b. Jumhūr, Abū ʿAbdillāh

Chapter 17

1 hadith
Muḥammad b. Khālid al-Barqī b. ʿAbd al-Raḥmān b. Muḥammad b. ʿAlī, Abū ʿAbdillāh

Chapter 18

1 hadith
Muḥammad b. Awrama, Abū Jaʿfar, al-Qummī

Chapter 19

1 hadith
Muḥammad b. ʿAlī b. Ibrāhīm b. Muḥammad al-Ṣayrafī

Chapter 20

1 hadith
Muḥammad b. ʿAlī b. Ibrāhīm, al-Hamdānī, Abū Jaʿfar

Chapter 21

1 hadith
Muḥammad b. Mūsā b. ʿĪsā, al-Sammān (the butter merchant), Abū Jaʿfar, al-Hamdānī

Chapter 22

1 hadith
Muḥammad b. al-Ḥasan b. Shammūn, Abū Jaʿfar

Chapter 23

1 hadith
Muḥammad b. Ḥassān, al-Rāzī, Abū Jaʿfar

Chapter 24

1 hadith
Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Mihrān, al-Karkhī, Abū Jaʿfar

Chapter 25

1 hadith
Muḥammad b. al-Ḥasan b. Saʿīd, al-Ṣā’igh (the jeweler), Abū Jaʿfar

Chapter 26

1 hadith
al-Muʿallā b. Muḥammad, al-Baṣrī, Abū Muḥammad

Chapter 27

1 hadith
Muḥammad b. Sālim b. Abū Salama, al-Kindī, al-Sijistānī

Chapter 28

1 hadith
Muḥammad b. Aḥmad b. Khāqān, al-Nahdī, Abū Jaʿfar, al-Qalānisī

Chapter 29

1 hadith
Muḥammad b. Aḥmad, al-Jāmūrānī, Abū ʿAbdillāh, al-Rāzī

Chapter 30

1 hadith
Muʿallā b. Rāshid

Chapter 31

1 hadith
Muḥammad b. Ismāʿīl b. Aḥmad b. Bashīr, al-Barmakī, Abū Jaʿfar

Chapter 32

1 hadith
Muḥammad b. Baḥr, al-Ruhanī, al-Shaybānī, Abū al-Ḥusayn, al-Narmāshīrī

Chapter 33

1 hadith
Muḥammad b. al-Qāsim, al-Mufassir, al-Astarābādī

Chapter 34

1 hadith
Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Muṭṭalib, al-Shaybānī, Abū Mufaḍḍal

Chapter 35

1 hadith
Muḥammad b. Nuṣayr

Chapter 1

1 hadith
Jābir b. Yazīd, al-Juʿfī, al-Kūfī

Chapter 2

1 hadith
al-Ḥusayn b. al-Qāsim b. Muḥammad b. Ayyūb b. Shammūn

Chapter 3

1 hadith
Ḥabīb b. Aws, Abū Tammām, al-Ṭā’ī

Chapter 4

1 hadith
Ibn ʿUqda

Chapter 5

1 hadith
ʿUmar b. Abī al-Miqdām, Thābit al-ʿIjlī

Chapter 6

1 hadith
Layth b. al-Bakhtarī al-Murādī, Abū Baṣīr

Chapter 7

1 hadith
Aḥmad b. Hilāl, al-ʿAbartā’ī, Abū Jaʿfar

Chapter 8

1 hadith
Aḥmad b. al-Qāsim b. Ṭarkhān, Abū al-Sarrāj

Chapter 9

1 hadith
al-Ḥusayn b. Mayyāḥ, al-Madā’inī

Chapter 10

1 hadith
al-Ḥusayn b. al-Mukhāriq b. ʿAbd al-Raḥmān b. Warqā b. Ḥabash, Abū Junāda, al-Salūlī

Chapter 11

1 hadith
Rabiʿ b. Zakariyya, al-Warrāq (the papermaker)

Chapter 12

1 hadith
Sulaymān b. ʿUmar, Abū Dāwud, al-Nakhaʿī

Chapter 13

1 hadith
Sulaymān b. Yaʿqūb, al-Nakhaʿī

Chapter 14

1 hadith
ʿAlī b. Ḥassān, al-Wāsiṭī

Chapter 15

1 hadith
Sālim b. ʿAbd al-Raḥmān, Abū ʿAbd al-Raḥmān

Chapter 16

1 hadith
ʿAbd al-Karīm b. ʿAmr b. Ṣāliḥ, al-Khathʿamī

Chapter 17

1 hadith
ʿAbd al-Ḥamīd b. Abī al-Daylam

Chapter 18

1 hadith
Muḥammad b. Aslam, al-Ṭabarī, al-Ḥalabī, Abū Jaʿfar

Chapter 19

1 hadith
Muḥammad b. al-Ḥasan b. ʿAbdullāh, al-Jaʿfarī

Chapter 20

1 hadith
Muḥammad b. Muṣādif

Chapter 21

1 hadith
Nuqayʿ b. al-Ḥārith, Abū Dāwud, al-Sabīʿī, al-Hamdānī

Chapter 22

1 hadith
Hishām b. Ibrāhīm, al-ʿAbbāsī

Chapter 23

1 hadith
Muḥammad b. Qays, Abū Naṣr, al-Asadī

Chapter 24

1 hadith
Muḥammad b. al-Ḥasan b. al-Walīd, Abū Jaʿfar

Chapter 25

1 hadith
Muḥammad b. Muḥammad b. Ribāṭ

Chapter 26

1 hadith
Hishām b. Sālim, al-Jawālīqī

Chapter 27

1 hadith
Isḥāq b. Muḥammad, al-Baṣrī, Abū Yaʿqūb

Chapter 28

1 hadith
Ḥudhayfa b. al-Khuzāʿī

Chapter 29

1 hadith
al-Ḥusayn b. Abī Saʿīd, Hāshim b. Ḥayyān, al-Mukārī, Abū ʿAbdillāh

Chapter 30

1 hadith
al-Ḥusayn b. Aḥmad b. al-Mughīra, Abū ʿAbdillāh, al-Bushanjī

Chapter 31

1 hadith
al-Ḥusayn b. Asad al-Baṣrī

Chapter 32

1 hadith
Hamdan, Abū Jaʿfar

Chapter 33

1 hadith
Sulaymān b. ʿAbdullāh, al-Daylamī

Chapter 34

1 hadith
Sulaym b. Qays al-Hilālī

Chapter 35

1 hadith
Ṣāliḥ b. Saʿīd, al-Aḥwal

Chapter 36

1 hadith
Sabāḥ b. Bashīr b. Yaḥyā, al-Muqri’, Abū Muḥammad

Chapter 37

1 hadith
ʿAbd al-Mālik b. al-Mundhir, al-Qummī

Chapter 38

1 hadith
Muḥammad b. Aḥmad b. Muḥammad b. Sinān, Abū ʿĪsā

Chapter 39

1 hadith
Muḥammad b. al-Walīd, al-Ṣayrafī

Chapter 40

1 hadith
al-Muʿtaqal (likely an error for al-Mufaḍḍal) b. ʿUmar, al-Juʿfī, Abū ʿAbdillāh

Chapter 41

1 hadith
al-Mughīra b. Saʿīd

Chapter 42

1 hadith
Naṣr b. al-Ṣabbāḥ, Abū al-Qāsim

Chapter 43

1 hadith
Yaḥyā b. Abī al-Qāsim, Abū Baṣīr, al-Asadī

Chapter 44

1 hadith
Yūsuf b. Bahman

Chapter 45

1 hadith
Jaʿfar b. ʿUbaydullāh b. al-Ḥusayn b. ʿAlī b. al-Ḥusayn b. ʿAlī b. Abī Talib

Chapter 46

1 hadith
al-Ḥasan b. Abī Qutāda ʿAlī b. Muḥammad b. Ḥafṣ b. Ubayd b. Ḥumayd

Chapter 47

1 hadith
al-Ḥusayn b. Muḥammad b. ʿAlī al-Azdī, Abū ʿAbdillāh

Chapter 48

1 hadith
Aḥmad b. Abī ʿAbdillāh, al-Barqī

Chapter 49

1 hadith
Aḥmad b. al-Ḥusayn b. ʿUmar b. Yazīd, al-Ṣayqal, Abū Jaʿfar

Chapter 50

1 hadith
Aḥmad b. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Saʿd b. Mālik b. al-Aḥwaṣ, al-Ashʿarī, Abū ʿAlī, al-Qummī

Chapter 51

1 hadith
Jaʿfar b. ʿAbdullāh, head of al-Midharī, Abū ʿAbdillāh

Chapter 52

1 hadith
Jaʿfar b. Aḥmad b. Ayyūb, al-Samarqandī, Abū Saʿīd

Chapter 53

1 hadith
Ḥammād b. ʿĪsā, Abū Muḥammad, al-Juhannī

Chapter 54

1 hadith
Samāʿa b. Mihrān b. ʿAbd al-Raḥmān, al-Haḍramī

Chapter 55

1 hadith
Ṣāliḥ b. Muqātil, al-Daylamī

Chapter 56

1 hadith
ʿAlī b. al-Ḥasan b. Faḍḍāl, Abū al-Ḥasan

Chapter 57

1 hadith
Abān b. Taghlab b. Rabāḥ, Abū Saʿīd, al-Bakrī, al-Jarīrī

Chapter 58

1 hadith
Muḥammad b. ʿAlī b. al-Nuʿmān, Ibn Abī Ṭarīfa, al-Bajalī, client of al-Aḥwal, Abū Jaʿfar

Chapter 59

1 hadith
Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Jaʿfar, al-Ḥimyarī, Abū Jaʿfar, al-Qummī

Chapter 60

1 hadith
Abū al-Shadākh

Chapter 61

1 hadith
Khālid b. Yaḥyā b. Khālid

Chapter 62

1 hadith
al-Ḥusayn b. Abī al-ʿAlā, al-Khaffāf, Abū ʿAlī

Chapter 63

1 hadith
Sahl b. Ziyād, Abū Saʿīd al-Ādamī, al-Rāzī

Chapter 64

1 hadith
ʿAlī b. Ibrāhīm, al-Hamdānī, Abū Muḥammad

Chapter 65

1 hadith
al-Qāsim b. Muḥammad b. Ayyūb b. Shammūn

Chapter 66

1 hadith
Muḥammad b. Aḥmad b. Quḍāʿa b. Ṣafwān b. Mihrān, Abū ʿAbdillāh, al-Ṣafwāni