Chapter on What Has Been Reported Regarding a Man Who Strikes Another Man, Causing Continuous Urination
Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh|Volume 4|Book 1|Chapter 34
Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh
Volume 4, Book 1, Chapter 34
Chapter on What Has Been Reported Regarding a Man Who Strikes Another Man, Causing Continuous Urination
2 hadiths
رُوِيَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ أَنَّهُ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ أَنَا حَاضِرٌ عَنْ رَجُلٍ ضَرَبَ رَجُلاً فَلَمْ يَنْقَطِعْ بَوْلُهُ قَالَ "إِنْ كَانَ اَلْبَوْلُ يَمُرُّ إِلَى اَللَّيْلِ فَعَلَيْهِ اَلدِّيَةُ وَ إِنْ كَانَ إِلَى نِصْفِ اَلنَّهَارِ فَعَلَيْهِ ثُلُثَا اَلدِّيَةِ وَ إِنْ كَانَ إِلَى اِرْتِفَاعِ اَلنَّهَارِ فَعَلَيْهِ ثُلُثُ اَلدِّيَةِ".
It was narrated from Ishaq ibn Ammar that he said: A man asked Abu Abdullah عليه السلام, while I was present, about a man who struck another man, causing his urine to flow continuously without stopping. Imam عليه السلام said: "If the urine continues until the night, then the full blood money (diyyah) is due. If it continues until midday, then two-thirds of the blood money is due. If it continues only until the morning rises, then one-third of the blood money is due."
- Ṣaḥīḥ al-Faqīh
وَ رَوَى غِيَاثُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: "أَنَّ عَلِيّاً عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَضَى فِي رَجُلٍ ضُرِبَ حَتَّى سَلِسَ بَوْلُهُ بِالدِّيَةِ اَلْكَامِلَةِ".
It was narrated by Ghiyath ibn Ibrahim from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq عليه السلام from his father, Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir عليه السلام that: "Indeed, Imam Ali ibn Abi Talib عليه السلام ruled concerning a man who was struck until he suffered from continuous urination (incontinence) that he is entitled to the full blood money (diyyah)."
- Ṣaḥīḥ al-Faqīh, p. 331