Contemplation (Thinking)
Al-Kāfi|Volume 2|Book 1|Chapter 28
1ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّوْفَلِيِّ عَنِ السَّكُونِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ كَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (عَلَيهِ السَّلام) يَقُولُ نَبِّهْ بِالتَّفَكُّرِ قَلْبَكَ وَجَافِ عَنِ اللَّيْلِ جَنْبَكَ وَاتَّقِ الله رَبَّكَ.
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from al-Nawfali from al-Sakuni from Abu ‘Abdillah عليه السلام who has said the following: “Amir al-Mu’minin (Ali ibn abu Talib) عليه السلام has said, ‘Awaken your heart by thinking. Keep your side off the bed at night (meaning stand up for nightly prayers) and be pious before your Lord, Allah.’”
- Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/338)
- Ṣaḥīḥ al-Kāfī
2ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ أَبَانٍ عَنِ الْحَسَنِ الصَّيْقَلِ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) عَمَّا يَرْوِي النَّاسُ أَنَّ تَفَكُّرَ سَاعَةٍ خَيْرٌ مِنْ قِيَامِ لَيْلَةٍ قُلْتُ كَيْفَ يَتَفَكَّرُ قَالَ يَمُرُّ بِالْخَرِبَةِ أَوْ بِالدَّارِ فَيَقُولُ أَيْنَ سَاكِنُوكِ أَيْنَ بَانُوكِ مَا بَالُكِ لا تَتَكَلَّمِينَ.
2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from certain individuals of his people from Aban from al-Hassan al-Sayqal who has said the following: “Once I asked Abu ‘Abdillah عليه السلام about what people’s narration, ‘Thinking for one hour is better than worshipping a whole night,’ how should they think? The Imam said, ‘They pass by the mins of dwellings or a building and ask, “Where are your inhabitants? Where are your builders? Why do you not speak?””’
- Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/340)
- Ṣaḥīḥ al-Kāfī
3ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ بَعْضِ رِجَالِهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ أَفْضَلُ الْعِبَادَةِ إِدْمَانُ التَّفَكُّرِ فِي الله وَفِي قُدْرَتِهِ.
3. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from Ahmad ibn Muhammad ibn abu Nasr from certain individuals of his people from Abu ‘Abdillah عليه السلام who has said the following: “Abu ‘Abd Allah عليه السلام has said, ‘The most virtuous form of worship is thinking about Allah very often and about His power. ’”
- Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/341)
- Ṣaḥīḥ al-Kāfī
4ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ مُعَمَّرِ بْنِ خَلادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَسَنِ الرِّضَا (عَلَيهِ السَّلام) يَقُولُ لَيْسَ الْعِبَادَةُ كَثْرَةَ الصَّلاةِ وَالصَّوْمِ إِنَّمَا الْعِبَادَةُ التَّفَكُّرُ فِي أَمْرِ الله عَزَّ وَجَلَّ.
4. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from Mu’ammar ibn Khallad who has said the following: “I heard abu al-Hassan al-Rida عليه السلام saying, ‘A great deal of prayer and fasting only are not (everything in) worship. Worship is only in thinking about the affairs of Allah, the Most Majestic, the Most Holy.’”
- Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/341)
- Ṣaḥīḥ al-Kāfī, vol. 1, p. 72
5ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَهْلٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ رِبْعِيٍّ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) إِنَّ التَّفَكُّرَ يَدْعُو إِلَى الْبِرِّ وَالْعَمَلِ بِهِ.
5. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Isma’il ibn Sahl from Hammad from Rib’ I who has said the following: “Abu ‘Abd Allah عليه السلام has said that Amir al-Mu’minin (Ali ibn abu Talib) عليه السلام has said, ‘Thinking leads to virtue and to acting virtuously.’”
- Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/342)
- Ṣaḥīḥ al-Kāfī