In the Masjid there is a circle...
Al-Kāfi|Volume 8|Book 1|Chapter 561
مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ النُّعْمَانِ عَنِ الْقَاسِمِ شَرِيكِ الْمُفَضَّلِ وَ كَانَ رَجُلَ صِدْقٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ (عليه السلام) يَقُولُ حَلَقٌ فِي الْمَسْجِدِ يَشْهَرُونَّا وَ يَشْهَرُونَ أَنْفُسَهُمْ أُولَئِكَ لَيْسُوا مِنَّا وَ لَا نَحْنُ مِنْهُمْ أَنْطَلِقُ فَأُوَارِي وَ أَسْتُرُ فَيَهْتِكُونَ سِتْرِي هَتَكَ اللَّهُ سُتُورَهُمْ يَقُولُونَ إِمَامٌ أَمَا وَ اللَّهِ مَا أَنَا بِإِمَامٍ إِلَّا لِمَنْ أَطَاعَنِي فَأَمَّا مَنْ عَصَانِي فَلَسْتُ لَهُ بِإِمَامٍ لِمَ يَتَعَلَّقُونَ بِاسْمِي أَ لَا يَكُفُّونَ اسْمِي مِنْ أَفْوَاهِهِمْ فَوَ اللَّهِ لَا يَجْمَعُنِي اللَّهُ وَ إِيَّاهُمْ فِي دَارٍ.
562. Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Ali Bin Al-Nu’man, from Al-Qasim the associate of Al-Mufazzal, and he was a truthful man, who said: ‘I heard Abu Abdullah عليه الصلاة والسلام saying: ‘There is a group in the Masjid who publicise us عليه الصلاة والسلام and publicise themselves. They are neither from us عليه الصلاة والسلام nor are we عليه الصلاة والسلام from them. I عليه الصلاة والسلام rush away and hide, but they still uncover my عليه الصلاة والسلام veil. May Allah عز وجل violate their veil. They are saying that I عليه الصلاة والسلام am the Imam عليه الصلاة والسلام, but, by Allah عز وجل, I عليه الصلاة والسلام am not an Imam عليه الصلاة والسلام except for the one who obeys me عليه الصلاة والسلام. So as for the one who disobeys me عليه الصلاة والسلام, I عليه الصلاة والسلام am not an Imam عليه الصلاة والسلام for him. Why are they attaching themselves to my عليه الصلاة والسلام name, and not refraining from mentioning my عليه الصلاة والسلام name from their mouths? By Allah عز وجل, may He عز وجل not Gather me عليه الصلاة والسلام and them in one abode’.
- Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/559)
- Ṣaḥīḥ al-Kāfī