Statements about al-Jafr al-Jami‘ and the Book of Fatima عليه السلام

Al-Kāfi|Volume 1|Book 4|Chapter 40
Al-Kāfi

Book 4, Chapter 40

Statements about al-Jafr al-Jami‘ and the Book of Fatima عليه السلام

5ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنِ ابْنِ رِئَابٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ سَأَلَ أَبَا عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلام) بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنِ الْجَفْرِ فَقَالَ هُوَ جِلْدُ ثَوْرٍ مَمْلُوءٌ عِلْماً قَالَ لَهُ فَالْجَامِعَةُ قَالَ تِلْكَ صَحِيفَةٌ طُولُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعاً فِي عَرْضِ الادِيمِ مِثْلُ فَخِذِ الْفَالِجِ فِيهَا كُلُّ مَا يَحْتَاجُ النَّاسُ إِلَيْهِ وَلَيْسَ مِنْ قَضِيَّةٍ إِلا وَهِيَ فِيهَا حَتَّى أَرْشُ الْخَدْشِ قَالَ فَمُصْحَفُ فَاطِمَةَ (عليها السلام) قَالَ فَسَكَتَ طَوِيلاً ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ لَتَبْحَثُونَ عَمَّا تُرِيدُونَ وَعَمَّا لا تُرِيدُونَ إِنَّ فَاطِمَةَ مَكَثَتْ بَعْدَ رَسُولِ الله (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) خَمْسَةً وَسَبْعِينَ يَوْماً وَكَانَ دَخَلَهَا حُزْنٌ شَدِيدٌ عَلَى أَبِيهَا وَكَانَ جَبْرَئِيلُ (عَلَيْهِ السَّلام) يَأْتِيهَا فَيُحْسِنُ عَزَاءَهَا عَلَى أَبِيهَا وَيُطَيِّبُ نَفْسَهَا وَيُخْبِرُهَا عَنْ أَبِيهَا وَمَكَانِهِ وَيُخْبِرُهَا بِمَا يَكُونُ بَعْدَهَا فِي ذُرِّيَّتِهَا وَكَانَ علي (عَلَيْهِ السَّلام) يَكْتُبُ ذَلِكَ فَهَذَا مُصْحَفُ فَاطِمَةَ (عليها السلام )
5. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Mahbub from ibn Ri’ab from abu ‘Ubaydah who has said that some of our companions asked Abu ‘Abdallah عليه السلام about the Jafr and the Imam عليه السلام said the following: “It is the skin of a bull which is full of knowledge.” Then they asked the Imam عليه السلام about al-Jami‘a. The Imam عليه السلام replied, “It is a parchment that is seventy yards long with a width of hide like that of the leg of a huge camel. It contains everything people need, and there is no case except that it is in it, even the compensation for a scratch.” The narrator has said that he asked the Imam عليه السلام, “What is Mushaf of Fatima? عليه السلام” The Imam عليه السلام remained quiet for a while. Then he said, “Indeed, you are searching for what you want and what you do not want. Fatima عليه السلام lived after the Messenger of Allah صلى الله عليه وعلى آله وسلم for seventy-five days. She was severely depressed because of the death of her father. Jibril عليه السلام would come to provide her solace because of the death of her father. Jibril would comfort her soul. Jibril would inform her about her father and his place, future events, and about what will happen to her progeny. At the same time, Ali عليه السلام would write all of this down, so this is Mushaf of Fatima عليه السلام.”
  • Allamah Baqir al-Majlisi
    Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/59)
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Kāfī