The Excellence of Moderation

Al-Kāfi|Volume 4|Book 1|Chapter 39
Al-Kāfi

Volume 4, Book 1, Chapter 39

The Excellence of Moderation

2ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ صَالِحِ بْنِ السِّنْدِيِّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ دَاوُدَ الرَّقِّيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ إِنَّ الْقَصْدَ أَمْرٌ يُحِبُّهُ الله عَزَّ وَجَلَّ وَإِنَّ السَّرَفَ أَمْرٌ يُبْغِضُهُ الله حَتَّى طَرْحَكَ النَّوَاةَ فَإِنَّهَا تَصْلُحُ لِلشَّيْ‏ءِ وَحَتَّى صَبَّكَ فَضْلَ شَرَابِكَ.
2. Ali ibn Ibrahim has narrated from Salih ibn al-Sindiy from Ja’far ibn Bashir from Dawud al-Riqqiy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah عليه السلام, has said that moderation is a matter that Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, loves, and extravagance is a thing that Allah hates. It applies even to one’s throwing the stone inside the piece of a date; it can be useful for something, and to throwing the leftover of what you drink.’”
  • Allamah Baqir al-Majlisi
    Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/183)
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Kāfī