The Case of One Who Eats, Thinking it to Be after Sunset, when It Is Not yet Sunset

Al-Kāfi|Volume 4|Book 2|Chapter 19
Al-Kāfi

Volume 4, Book 2, Chapter 19

The Case of One Who Eats, Thinking it to Be after Sunset, when It Is Not yet Sunset

1ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى عَنْ سَمَاعَةَ قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْمٍ صَامُوا شَهْرَ رَمَضَانَ فَغَشِيَهُمْ سَحَابٌ أَسْوَدُ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ فَظَنُّوا أَنَّهُ لَيْلٌ فَأَفْطَرُوا ثُمَّ إِنَّ السَّحَابَ انْجَلَى فَإِذَا الشَّمْسُ فَقَالَ عَلَى الَّذِي أَفْطَرَ صِيَامُ ذَلِكَ الْيَوْمِ إِنَّ الله عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ أَتِمُّوا الصِّيامَ إِلَى اللَّيْلِ فَمَنْ أَكَلَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ اللَّيْلُ فَعَلَيْهِ قَضَاؤُهُ لأَنَّهُ أَكَلَ مُتَعَمِّداً.
1. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ‘Uthman ibn ‘Isa from Sama‘ah, who has said the following: “I once asked him (the Imam) عليه السلام, about the case of a people who fast in the month of Ramadan when they are covered by a black cloud at the time of sunset and they think it is night, and discontinue their fast, then the cloud clears and the sun is there. He (the Imam) said, ‘Those who discontinued their fast are required to make Qada’ (compensatory fast) that fast; Allah, most Majestic, most Glorious, says, ‘Complete fasting by the night.’ Those who eat before the night are required to make Qada’ (compensatory fast) because it is knowingly eating.’”
  • Allamah Baqir al-Majlisi
    Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/268)
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Kāfī, vol. 2, p. 71