Rare Ahadith
Al-Kāfi|Volume 4|Book 2|Chapter 74
3ـ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ عَمَّنْ ذَكَرَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ الله بْنِ لَطِيفٍ التَّفْلِيسِيِّ عَنْ رَزِينٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) لَمَّا ضُرِبَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ (عَلَيْهِما السَّلاَم) بِالسَّيْفِ فَسَقَطَ رَأْسُهُ ثُمَّ ابْتُدِرَ لِيُقْطَعَ رَأْسُهُ نَادَى مُنَادٍ مِنْ بُطْنَانِ الْعَرْشِ أَلا أَيَّتُهَا الأُمَّةُ الْمُتَحَيِّرَةُ الضَّالَّةُ بَعْدَ نَبِيِّهَا لا وَفَّقَكُمُ الله لأَضْحًى وَلا لِفِطْرٍ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) فَلا جَرَمَ وَالله مَا وُفِّقُوا وَلا يُوَفَّقُونَ حَتَّى يَثْأَرَ ثَائِرُ الْحُسَيْنِ ع.
3. Ali ibn Muhammad has narrated from those whom he has mentioned from Muhammad ibn Sulayman from ‘Abdullah ibn Latif al-Taflisiy from Razin who has said the following: “Abu ‘Abdillah عليه السلام, has said, ‘When al-Husayn ibn Ali عليه السلام was hit with the sword and his head fell, and they were about to sever his head, an announcer announced from the depth of the Throne, “O straying nation in confusion after its Prophet, Allah will not unite you in al-Adha’ and in al-Fitr!” He (the narrator) said that abu ‘Abdillah عليه السلام then said, ‘Thereafter, by Allah, they did not unite and will not unite until the avenger of al-Husayn عليه السلام takes revenge.”
- Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (6/412)
- Ṣaḥīḥ al-Kāfī