The Case of al-Mahsur (Prevented) and al-Masdud (Confined)(Those Prevented from Performing al-Hajj Due to Illness and So On or by Authorities)

Al-Kāfi|Volume 4|Book 3|Chapter 101
Al-Kāfi

Volume 4, Book 3, Chapter 101

The Case of al-Mahsur (Prevented) and al-Masdud (Confined)(Those Prevented from Performing al-Hajj Due to Illness and So On or by Authorities)

7ـ سَهْلٌ عَنِ ابْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ سَأَلْتُهُ عَنِ الرَّجُلِ يَشْتَرِطُ وَهُوَ يَنْوِي الْمُتْعَةَ فَيُحْصَرُ هَلْ يُجْزِئُهُ أَنْ لا يَحُجَّ مِنْ قَابِلٍ قَالَ يَحُجُّ مِنْ قَابِلٍ وَالْحَاجُّ مِثْلُ ذَلِكَ إِذَا أُحْصِرَ قُلْتُ رَجُلٌ سَاقَ الْهَدْيَ ثُمَّ أُحْصِرَ قَالَ يَبْعَثُ بِهَدْيِهِ قُلْتُ هَلْ يَسْتَمْتِعُ مِنْ قَابِلٍ فَقَالَ لا وَلَكِنْ يَدْخُلُ فِي مِثْلِ مَا خَرَجَ مِنْهُ.
7. Sahl has narrated from ibn abu Nasr from Rifa’ah who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah عليه السلام, about a man who decides to perform al-Hajj al- Tamattu‘ (advantageous) but he becomes al-Mahsur (confined); if this is sufficient for him not to perform al-Hajj in future. He (the Imam) said, ‘He is required to perform al-Hajj in future and so also is (deciding just for) al-Hajj, if he becomes al-Mahsur (confined).’ I then asked about a man who drives the offering and then he become al-Mahsur (confined).’ He (the Imam) said, ‘He is required to send his offering.’ I then asked, ‘Can he perform al-Hajj al-Tamattu‘ (advantageous) in future?’ He (the Imam) said, ‘No, he must enter from the point he had left.”’
  • Allamah Baqir al-Majlisi
    Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/340)
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Kāfī