The Case of al-Mahsur (Prevented) and al-Masdud (Confined)(Those Prevented from Performing al-Hajj Due to Illness and So On or by Authorities)
Al-Kāfi|Volume 4|Book 3|Chapter 101
Al-Kāfi
Volume 4, Book 3, Chapter 101
The Case of al-Mahsur (Prevented) and al-Masdud (Confined)(Those Prevented from Performing al-Hajj Due to Illness and So On or by Authorities)
9ـ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَمَاعَةَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْمِيثَمِيِّ عَنْ أَبَانٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ الْمَصْدُودُ يَذْبَحُ حَيْثُ صُدَّ وَيَرْجِعُ صَاحِبُهُ فَيَأْتِي النِّسَاءَ وَالْمَحْصُورُ يَبْعَثُ بِهَدْيِهِ وَيَعِدُهُمْ يَوْماً فَإِذَا بَلَغَ الْهَدْيُ أَحَلَّ هَذَا فِي مَكَانِهِ قُلْتُ لَهُ أَ رَأَيْتَ إِنْ رَدُّوا عَلَيْهِ دَرَاهِمَهُ وَلَمْ يَذْبَحُوا عَنْهُ وَقَدْ أَحَلَّ فَأَتَى النِّسَاءَ قَالَ فَلْيُعِدْ وَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَلْيُمْسِكِ الآنَ عَنِ النِّسَاءِ إِذَا بَعَثَ.
9. Al-Nadr ibn Suwayd has narrated from al-Hassan ibn Muhammad ibn Sama‘ah from Ahmad ibn al-Hassan al-Mithamiy from Aban from Zurarah who has said the following: “Abu Ja‘far عليه السلام, has said, ‘Al-Masdud (prevented) offers an animal for slaughtering wherever he is prevented and returns home. Women are lawful for him. Al-Mahsur (confined) sends his offering, sets up a certain time and when the offering reaches its place, he in his place comes out of the state of Ihram.’ I then asked, ‘What happens if they returned his dirhams and did not slaughter, but he has come out of the state of Ihram and has gone with women? He (the Imam) said, ‘He must do it again; there is nothing on him but for now he must stay away from women when he sends his offering.’”
- Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (17/343)
- Ṣaḥīḥ al-Kāfī, vol. 2, p. 175