The Rare Ahadith
Al-Kāfi|Volume 4|Book 3|Chapter 212
32ـ سَهْلٌ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْعَبَّاسِ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجْرَانَ أَوْ غَيْرِهِ عَنْ حَنَانٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ شَكَتِ الْكَعْبَةُ إِلَى الله عَزَّ وَجَلَّ مَا تَلْقَى مِنْ أَنْفَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَأَوْحَى الله إِلَيْهَا قِرِّي كَعْبَةُ فَإِنِّي مُبْدِلُكِ بِهِمْ قَوْماً يَتَنَظَّفُونَ بِقُضْبَانِ الشَّجَرِ فَلَمَّا بَعَثَ الله مُحَمَّداً (صلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) أَوْحَى إِلَيْهِ مَعَ جَبْرَئِيلَ (عَلَيْهِ السَّلاَم) بِالسِّوَاكِ وَالْخِلالِ.
32. Sahl ibn Ziyad has narrated from Mansur ibn al-‘Abbas from ibn abu Najran or others from Hanan from his father who has said the following: “Abu Ja’far عليه السلام, has said, ‘Al-Ka‘bah complained before Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, against the bad breath of the pagans. Allah sent a revelation that said, ‘Calm down. I will replace them with a people who will use twigs for cleaning up their mouths. 5 Allah then raised Muhammad صلى الله عليه وعلى آله وسلم, and Jibril brought him revelation that instructed him to brush and clean up his mouth.’”
- Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (18/254)
- Ṣaḥīḥ al-Kāfī