The Obligation of al-Hajj and al-Umrah

Al-Kāfi|Volume 4|Book 3|Chapter 29
Al-Kāfi

Volume 4, Book 3, Chapter 29

The Obligation of al-Hajj and al-Umrah

5ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ مُوسَى بْنِ الْقَاسِمِ الْبَجَلِيِّ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنِ الْعَمْرَكِيِّ بْنِ عَلِيٍّ جَمِيعاً عَنْ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَخِيهِ مُوسَى (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ إِنَّ الله عَزَّ وَجَلَّ فَرَضَ الْحَجَّ عَلَى أَهْلِ الْجِدَةِ فِي كُلِّ عَامٍ وَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلله عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ الله غَنِيٌّ عَنِ الْعالَمِينَ قَالَ قُلْتُ فَمَنْ لَمْ يَحُجَّ مِنَّا فَقَدْ كَفَرَ قَالَ لا وَلَكِنْ مَنْ قَالَ لَيْسَ هَذَا هَكَذَا فَقَدْ كَفَرَ.
5. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Musa ibn al-Qasim al-Bajaliy and Muhammad ibn Yahya has narrated from al-‘Amrakiy ibn Ali all from Ali ibn Ja’far from his brother, , who has said the following: “Abu al-Hassan, Musa عليه السلام has said that Allah, most Majestic, most Glorious, made al- Hajj obligatory for people of Jaddah every year because of His words, ‘It is obligatory upon people from Allah to perform al-Hajj who are able to do so. Those who refuse must take notice that Allah is independent of all people.’ (3:96) I then asked him (the Imam); ‘Does one of us for not performing al- Hajj become an unbeliever?’ He (the Imam) said, ‘However, if he says, ‘This is not as such then he becomes one who hides the truth (an unbeliever).”’
  • Allamah Baqir al-Majlisi
    Mirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (7/142)
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Kāfī