Page 223
alladhīna yaṣuddūna ʿan sabīli llāhi wa-yabghūnahā ʿiwajan wa-hum bi-l-ʾākhirati hum kāfirūna
—those who bar [others] from the way of Allah, and seek to make it crooked, and disbelieve in the Hereafter.
— Ali Quli Qarai
11HūdهودVerse 19 of 123
Hud11. Hūdهود
Hūd
Hud
MeccanVerse 19 of 123
Surah Hud – Verse 19
19. “Those who hinder (people) from the path of Allah and seek to make it crooked, and they are themselves unbelievers as to the hereafter.”
Enemies obstruct the Path of Allah through various methods including heresy, false accusations, personal interpretations, forging traditions, provoking skepticism, emptying mosques, abandoning and neglecting the teaching of Ahl-ul-Bayt, standing in the way of good conduct, fabricating pretexts to justify immoral entertainment, setting forth insignificant issues of hero worship, recommending and propagating falsehood, humiliating faithful believers, forbidding what has been allowed by religion, giving undue appreciation and recommendation of what is not appropriate, glorifying despots, etc.
Among the clear examples of obstruction of Allah’s Path, one may cite closing the gate of the ‘House of Allah’, closing the ‘House of the men of Allah,’ and the ‘House of the Ahl-ul-Bayt of the Prophet (S)’ as well as that of the immaculate and just leaders. The enemy obstructs the Path first, and if he is unable to do so, he diverts the course leading to the Path. The verse says:
“Those who hinder (people) from the path of Allah and seek to make it crooked, and they are themselves unbelievers as to the hereafter.”