Page 313
qāla qad ʾūtīta suʾlaka yā-mūsā
He said, ‘Moses, your request has been granted!
— Ali Quli Qarai
20Ṭā-HāطهVerse 36 of 135
Ta-Ha20. Ṭā-Hāطه
Ṭāhā
Ta Ha
MeccanVerse 36 of 135
20Ṭā-HāطهVerse 36 of 135
Ta Ha
He said, ‘Moses, your request has been granted!
— Ali Quli Qarai
Surah Ta Ha – Verses 36 - 37
36. “Said He: ‘You are granted your request, O Moses.”
37. “And indeed We have conferred a favour on you another time.”
Since in his sincere demands Moses (as) did not intend anything but to deliver a better and more complete service, Allah answered his requests promptly at the same time, and, as the verse remarks:
When Allah informed Moses that He had granted him his requests, then following to it, in the next verse, He mentions the Divine bounties given to Moses. It implies that this is not the first time that Allah has bestowed His fovours on him, but he has always been under the attentiveness and providence of Allah, and another time, in his childhood, he was conferred a favour, too. The verse says: