وَقَوۡمُ إِبۡرَٰهِيمَ وَقَوۡمُ لُوطٖ
[as well as] the people of Abraham and the people of Lot,
Ali Muhammad Fazil Chinoy Commentary
Commentary on Quran 22:39-48
1. Those who are tyrannized, when an opportunity affords, are allowed to fight their enemies. Those who had to abdicate (their homes) for maintenance of Unity of God, shall God certainly help. This promise will be in time when the (12th Divine Light) will be permitted by God to avenge enemies of his forefathers, when he will insist on prayers, virtues and prevention of vices from commission. This will suddenly occur and enemies will be taken by surprise. 2. These who walk about on Earth can take example and lesson from these deserted villages, palaces, houses. How their residents, for Divine disobedience, were destroyed, making room for others. These disobedient people are anxious for Divine punishment which is bound to come and those days of prosperity will be ten times longer than what God’s enemies spent on Earth.
تفسیر نمونہ - آیت اللہ مکارم شیرازی Commentary
Commentary on Quran 22:42-45
سوره حج / آیه 42 - 45
۴۲ وَإِنْ یُکَذِّبُوکَ فَقَدْ کَذَّبَتْ قَبْلَھُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ ۴۳ وَقَوْمُ إِبْرَاھِیمَ وَقَوْمُ لُوطٍ ۴۴ وَاٴَصْحَابُ مَدْیَنَ وَکُذِّبَ مُوسیٰ فَاٴَمْلَیْتُ لِلْکَافِرِینَ ثُمَّ اٴَخَذْتُھُمْ فَکَیْفَ کَانَ نَکِیرِ ۴۵ فَکَاٴَیِّنْ مِنْ قَرْیَةٍ اٴَھْلَکْنَاھَا وَھِیَ ظَالِمَةٌ فَھِیَ خَاوِیَةٌ عَلیٰ عُرُوشِھَا وَبِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَشِیدٍ ترجمہ ۴۲۔ اور اگر وہ تمھیں جھٹلاتے ہیں تو (یہ کوئی نئی بات نہیں) ان سے پہلے نوح کی قوم، عاد اور ثمود نے بھی )اپنے نبیوں کو) جھٹلایا ہے ۔ ۴۳۔ اور ابراہیم کی قوم اور لوط کی قوم نے بھی ۔ ۴۴۔ اور مدین کے عوام (شعیب کی قوم) نے اور (فرعون کے پیروٴں نے) موسیٰ کو جھٹلایا، میں نے انھیں مہلت دی، مگر پھر بھی میں نے ان کو پکڑ لیا، تُونے دیکھا کس طرح میں نے ان کے عمل کو مسترد کردیا (اور ان کو کیسا جواب دیا) ۴۵۔ کتنے ہی شہر اور بستیاں ان کے (رہنے والوں کے) ظلم وستم کی وجہ سے ہم نے تباہ وبرباد کردیں، اس طرح سے کہ ان کی چھتیں ان پر گرادیں (پہلے چھتیں گرائی گئیں، پھر دیواریں چھتوںپر آگریں) کتنے ہی لبالب کنویں لاوارث ہوگئے اور کتنے پختہ فلک بوس محل بھی ۔
Agha Ali Puya Commentary
Commentary on Quran 22:43
[Pooya/Ali Commentary 22:43] (see commentary for verse 42)