Page 338
wa-ka-ʾayyin min qaryatin ʾamlaytu lahā wa-hiya ẓālimatun thumma ʾakhadhtuhā wa-ʾilayya l-maṣīru
To how many a town did I give respite while it was doing wrong! Then I seized it, and toward Me is the destination.
— Ali Quli Qarai
22Al-ḤajjالحجVerse 48 of 78
The Pilgrimage
To how many a town did I give respite while it was doing wrong! Then I seized it, and toward Me is the destination.
— Ali Quli Qarai
Surah Al-Hajj – Verse 48
48. “And how may of townships I did give a respite while (the people therein) were unjust, then I did seize them, and unto Me is the return (of all).”
One of Allah’s ways of treatment is His respite given to the unjust. Thus, our haste is useless. In this verse, the same subject which was emphasized on in the former verses is emphasized once again, and the obstinate pagans are warned as follows:
They also complained about the postponement of the Divine punishment, and mocked it. They counted it as a reason for the invalidity of the Prophets’ promises, but, at last, they were seized by the punishment and their cries and wails remained in vain. Yes, all of us return unto Him, and all lines end to Allah. All these properties and wealth will remain when the heir of all of them is Allah. The verse continues saying: