Page 79
wa-man yaʿṣi llāha wa-rasūlahū wa-yataʿadda ḥudūdahū yudkhilhu nāran khālidan fīhā wa-lahū ʿadhābun muhīnun
But whoever disobeys Allah and His Apostle and transgresses the bounds set by Allah, He shall make him enter a Fire, to remain in it [forever], and there will be a humiliating punishment for him.
— Ali Quli Qarai
Surah An-Nisa',Verse 14
14. "And whoso disobeys Allah and His Messenger, and transgresses His limits, He will admit him in Hell-Fire, to abide therein, and he shall have an abasing torment."
In this verse, other side of the coin is discussed about and those groups, who are opposite to the people mentioned in the previous verse, are referred to. It says:
Then, at the end of the verse, the final fate of such people is pointed out, where it says:
In the former sentence, the bodily punishment of the Lord was referred to, while in this concluding sentence, which speaks about abasing torment, the spiritual aspect of that punishment is pointed out.