Page 105
yā-ʾayyuhā n-nāsu qad jāʾakum burhānun min rabbikum wa-ʾanzalnā ʾilaykum nūran mubīnan
O mankind! Certainly, a proof has come to you from your Lord, and We have sent down to you a manifest light.
— Ali Quli Qarai
4An-Nisā’النساءVerse 174 of 176
The Women
O mankind! Certainly, a proof has come to you from your Lord, and We have sent down to you a manifest light.
— Ali Quli Qarai
Surah An-Nisa', Verse 174
174. "O' mankind! there has come for you a (firm) proof from your Lord and We have sent down to you a manifest light."
Basing on the Islamic literature, the purpose of the Qur'anic phrase 'a (firm) proof', in this verse, is the Prophet himself (S), and the purpose of 'a manifest light' is the Qur'an. 2 The Prophet of Allah, indeed, is the proof of his religion, because such a book and knowledge has been introduced by an illiterate person that the more the time progresses and sciences develop, the rightfulness of the religion and the depth of its teachings will become clearer.
Explanations
1. Islam talks to all peoples, all generations, and all periods. Its message is worldly.
2. The Qur'an is a book of reasoning, guidance and light.
3. Sending light and proof is from among the signs of Allah's Lordship.
Footnotes