Page 495
wa-la-ʾin saʾaltahum man khalaqahum la-yaqūlunna llāhu fa-ʾannā yuʾfakūna
If you ask them, ‘Who created them?’ they will surely say, ‘Allah.’ Then where do they stray?
— Ali Quli Qarai
43Az-ZukhrufالزخرفVerse 87 of 89
The Gold Ornaments
If you ask them, ‘Who created them?’ they will surely say, ‘Allah.’ Then where do they stray?
— Ali Quli Qarai
Surah al-Zukhruf - Verse 87
87. And if you ask polytheists who created them, they will surely say: “Allah.” How then do they turn away [from God]?
Meccan polytheists believed in Allah’s creative act, but they were entangled in polytheism regarding Divine Sovereignty, Grace, and intercession and associated gods with Allah in these respects. Addressed to the Noble Prophet (S) the blessed Verse says:
“O Muhammad (S)! If you ask these polytheists who created them, they will emphatically say that Allah created them.”
Surprisingly, they, out of their primordial disposition, seriously confess that God is their Creator, but they turn away from him and worship idols and gods and in the mean time ask Him to answer their prayers. Thus, they render themselves inflicted with everlasting torment and destruction.