Page 533
fīhimā min kulli fākihatin zawjāni
In both of them will be two kinds of every fruit.
— Ali Quli Qarai
55Ar-RaḥmānالرحمنVerse 52 of 78
The Beneficent55. Ar-Raḥmānالرحمن
al-Raḥmān
The All-beneficent
MedinanVerse 52 of 78
55Ar-RaḥmānالرحمنVerse 52 of 78
The All-beneficent
In both of them will be two kinds of every fruit.
— Ali Quli Qarai
Surah al-Rahman - Verses 52-53
52. In those two Gardens shall be two kinds of each and every fruit.
53. Then which of the Blessings of your Lord will you both [jinn and men] deny?
There shall be abundance, diversity, and availability in Paradise. Regarding the fruits of the twain Gardens in Paradise, the blessed Verse 52 is saying that two kinds shall be found there of each and every fruit, a kind available in this world and another which was not seen in the mundane world. The rhetorical question is reiterated in the blessed Verse 53:
"Then which of the Blessings of your Lord will you both [jinn and men] deny?"