Page 533
fīhimā ʿaynāni naḍḍākhatāni
In both of them will be two gushing springs.
— Ali Quli Qarai
55Ar-RaḥmānالرحمنVerse 66 of 78
The Beneficent55. Ar-Raḥmānالرحمن
al-Raḥmān
The All-beneficent
MedinanVerse 66 of 78
55Ar-RaḥmānالرحمنVerse 66 of 78
The All-beneficent
In both of them will be two gushing springs.
— Ali Quli Qarai
Surah al-Rahman - Verses 66-67
66. In the two Gardens shall be two springs gushing forth.
67. Then which of the Blessings of your Lord will you both [jinn and men] deny?
The Arabic word nadhdhakh denotes:
"gushing forth."
Thus, the blessed Verse 67 is saying that in those two Gardens, two springs shall be gushing forth. It goes without saying that looking at natural landscapes is the best delight. Water is a Blessing and its gushing forth is another Blessing. The blessed Verse 67 further poses the rhetorical question:
"Then which of the Blessings of your Lord will you both [jinn and men] deny?"