Al A‘rāf

فَلَمَّآ ءَاتَاهُمَا صَالِحاً جَعَلاَ لَهُ شُرَكَآءَ فِيَمآ ءَاتَاهُمَا فَتَعَالَى اللّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ

اَيُشْرِكُونَ مَالا يَخْلُقُ شَيْئاً وَهُمْ يُخْلَقُونَ

190 . “But when He gave them a righteous son, they (Adam’s children) ascribed partners to Him in what He had given them. But Exalted is Allah above any partners that they ascribe (to Him).”
191 . “Do they ascribe (to Him) partners that create nothing and themselves are created?”

Allah gave Adam and Eve the safe and sound child that they had asked for, but thereafter the children of Adam and Eve ascribed partners to Allah. The Qur’ānic phrase ‘they ascribed partners to Him’ means ‘the children of the couple ascribed partners to Him’. The verse says:

Then, the second verse questions whether they ascribe some creatures as partners to Allah that not only they cannot create anything but also they themselves are created, since the fact is that the worshippers have produced those partners, therefore, they are more incapable and incompetent than the worshippers. The verse says: