And it is narrated in this report from Abu al-Hasan al-Awwal, meaning Imam Musa al-Kadhim عليه السلام, peace be upon him, while in the first report it is from Imam al-Ridha عليه السلام, peace be upon him, and the narrator is the same. This clearly indicates that he was mistaken in the original attribution. And even if it were authentic, it would be interpreted as being due to a form of taqiyyah (precautionary dissimulation), because it aligns with the views of some of the ammah (non-Shia). What indicates that there is no recitation in the prayer over the deceased is what has been narrated:
Commentary #7