Prayer During Travel
Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh|Volume 1|Book 1|Chapter 59
وَ رَوَى إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَابِرٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَدْخُلُ عَلَيَّ وَقْتُ اَلصَّلاَةِ وَ أَنَا فِي اَلسَّفَرِ فَلاَ أُصَلِّي حَتَّى أَدْخُلَ أَهْلِي فَقَالَ «صَلِّ وَ أَتِمَّ اَلصَّلاَةَ» قُلْتُ فَيَدْخُلُ عَلَيَّ وَقْتُ اَلصَّلاَةِ وَ أَنَا فِي أَهْلِي أُرِيدُ اَلسَّفَرَ فَلاَ أُصَلِّي حَتَّى أَخْرُجَ قَالَ «صَلِّ وَ قَصِّرْ فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَقَدْ خَالَفْتَ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ.
Ismail ibn Jabir reported: “I said to Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq عليه السلام: "The time for prayer enters while I am traveling, so I do not pray until I return home." Imam عليه السلام said: "Pray and complete the prayer." I said: "The time for prayer enters while I am at home and I intend to travel, so I do not pray until I have departed." Imam عليه السلام said: "Pray and shorten the prayer, for if you do not, you have opposed the Messenger of Allah صلى الله عليه وعلى آله وسلم”.
- Ṣaḥīḥ al-Faqīh