Chapter on Miscellaneous Topics
Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh|Volume 2|Book 2|Chapter 36
وَرُوِيَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ أَنَّهُ قَالَ: "إِذَا كَانَ أَوَّلُ يَوْمٍ مِنْ شَوَّالٍ نَادَى مُنَادٍ: أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ، اغْدُوا إِلَى جَوَائِزِكُمْ، ثُمَّ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ: يَا جَابِرُ جَوَائِزُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَيْسَتْ كَجَوَائِزِ هَؤُلَاءِ الْمُلُوكِ، ثُمَّ قَالَ: هُوَ يَوْمُ الْجَوَائِزِ".
It is narrated from Jabir, from Abu Ja'far عليه السلام, from his father عليه السلام, who said: "When the first day of Shawwal arrives, a caller announces: 'O believers, hasten to your rewards!' Then Abu Ja'far عليه السلام said: 'O Jabir, the rewards of Allah سبحانه وتعالى, the Almighty and Majestic, are not like the rewards of these worldly kings.' Then Imam عليه السلام added: 'It is the Day of Rewards.'”
- Ṣaḥīḥ al-Faqīh