Signs of the Reappearance of Al-Qaim عليه السلام

Kamāl al-Dīn wa Tamām al-Niʿma|Volume 1|Book 2|Chapter 54
Kamāl al-Dīn wa Tamām al-Niʿma

Book 2, Chapter 54

Signs of the Reappearance of Al-Qaim عليه السلام

27- وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ‌ قُدَّامَ الْقَائِمِ مَوْتَتَانِ مَوْتٌ أَحْمَرُ وَ مَوْتٌ أَبْيَضُ حَتَّى يَذْهَبَ مِنْ كُلِّ سَبْعَةٍ خَمْسَةٌ الْمَوْتُ الْأَحْمَرُ السَّيْفُ وَ الْمَوْتُ الْأَبْيَضُ الطَّاعُونُ.
27 - And through the same chain of narrators from Husain bin Saeed from Safwan bin Yahya from Abdur Rahman Ibne Hajjaj from Sulaiman bin Khalid that he said: I heard Abi Abdullah عليه السلام say: “The reappearance of the Qaim will be preceded by two types of death: the red death and the white death. Five out of seven people will perish through this. The red death is killing by the sword and the white death is plague.”