Merits of the Month of Ramaḍān
Faḍāʾil al-Ashhur al-Thalātha|Volume 1|Book 3|Chapter 1
حدثنا محمد بن الحسن بن أحمد بن الوليد رضي الله عنه، قال: حدثنا محمد بن الحسن الصفّار، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن الحسين بن موسى، عن غياث بن إبراهيم، عن الصادق جعفر بن محمد، عن أبيه، عن آبائه (عليهم السلام)، قال: قال رسول الله (صلى الله عليه وآله): إن الله تبارك وتعالى كره لي ست خصال وكرهتهن للأوصياء من ولدي وأتباعهم من بعدي: العبث في الصلاة، والرفث في الصيام والمن بعد الصدقة، وإتيان المساجد جنباً، والتطلع في الدور، والضحك بين القبور.
Muḥammad b. al-Ḥasan b. Aḥmad b. al-Walīd رضي الله عنه narrated to us, saying that Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṣaffār narrated to him among others, from Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, from al-Ḥusayn b. Mūsā, from Ghiyāth b. Ibrāhīm, from al-Ṣādiq, Jaʿfar b. Muḥammad, from his father, from his forefathers عليهم السلام, who reported: “The Messenger of Allāh صلى الله عليه وعلى آله has said: “Indeed, Allāh تبارك وتعالى declared six things abhorrent for me, and I declare them abhorrent for the Successors from my progeny and those who follow them after me: purposeless playfulness during prayer, obscenity during fasting, reminding others of one’s charity, entering the mosques in a state of major ritual impurity (from sexual activity), intruding into people’s residences, and laughing in graveyards.”