Chapter on Purifying Water From Impurities
Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 1|Book 1|Chapter 11
فَأَمَّا مَا رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ نُوحِ بْنِ شُعَيْبٍ اَلْخُرَاسَانِيِّ عَنْ يَاسِينَ عَنْ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ بِئْرٌ قَطَرَ فِيهَا قَطْرَةُ دَمٍ أَوْ خَمْرٍ قَالَ« اَلدَّمُ وَ اَلْخَمْرُ وَ اَلْمَيِّتُ وَ لَحْمُ اَلْخِنْزِيرِ فِي ذَلِكَ كُلُّهُ وَاحِدٌ يُنْزَحُ مِنْهُ عِشْرُونَ دَلْواً فَإِنْ غَلَبَتِ اَلرِّيحُ نُزِحَتْ حَتَّى تَطِيبَ».
Muhammad ibn Ahmad ibn Yahya narrated from Abu Ishaq, from Nuh ibn Shu'ayb Al-Khurasani, from Yasin, from Hariz, from Zurarah. He said:
I said to Abu Abdullah عليه السلام: "A drop of blood or wine falls into a well." Imam عليه السلام said: "Blood, wine, a dead animal, and the flesh of a pig are all the same in this matter. Twenty buckets must be drawn from it. If the odor persists, it must be drawn until it becomes clean."
- Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 256
- Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 24