Chapter on Purifying Water From Impurities

Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 1|Book 1|Chapter 11
Tahdhīb al-Aḥkām

Book 1, Chapter 11

Chapter on Purifying Water From Impurities

أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلْحَكَمِ عَنْ أَبَانٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ وَأَبِي يُوسُفَ يَعْقُوبَ بْنِ عُثَيْمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« إِذَا وَقَعَ فِي اَلْبِئْرِ اَلطَّيْرُ وَ اَلدَّجَاجَةُ وَ اَلْفَأْرَةُ فَانْزَحْ مِنْهَا سَبْعَ دِلاَءٍ» قُلْنَا فَمَا تَقُولُ فِي صَلاَتِنَا وَ وُضُوئِنَا وَ مَا أَصَابَ ثِيَابَنَا فَقَالَ« لاَ بَأْسَ بِهِ».
Ahmad ibn Muhammad narrated from Ali ibn al-Hakam, from Aban, from Abu Usamah and Abu Yusuf Ya'qub ibn Uthaym, from Abu Abdullah عليه السلام, who said: Imam عليه السلام said: "If a bird, chicken, or mouse falls into a well, draw seven buckets of water from it." We asked: "What about our prayer, Wudu' (ablution), and what has come into contact with our clothes?" Imam عليه السلام said: "There is no harm."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 247
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 20