Chapter on Purifying Clothes and Other Items From Impurities
Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 1|Book 1|Chapter 12
مَا أَخْبَرَنِي بِهِ اَلشَّيْخُ أَيَّدَهُ اَللَّهُ تَعَالَى عَنْ أَبِي اَلْقَاسِمِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي اَلْقَاسِمِ وَ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ وَ أَخْبَرَنِي أَيْضاً عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ اَلْحَسَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى عَنِ اَلْعَمْرَكِيِّ بْنِ عَلِيٍّ اَلنَّيْسَابُورِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ وَ أَخْبَرَنِي أَيْضاً عَنْ أَبِي اَلْقَاسِمِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنِ اَلْعَمْرَكِيِّ بْنِ عَلِيٍّ اَلنَّيْسَابُورِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَخِيهِ مُوسَى عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْفَأْرَةِ اَلرَّطْبَةِ قَدْ وَقَعَتْ فِي اَلْمَاءِ تَمْشِي عَلَى اَلثِّيَابِ أَ يُصَلَّى فِيهَا قَالَ« اِغْسِلْ مَا رَأَيْتَ مِنْ أَثَرِهَا وَ مَا لَمْ تَرَهُ فَانْضَحْهُ بِالْمَاءِ» وَ فِي رِوَايَةِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ وَ اَلْكَلْبُ مِثْلُ ذَلِكَ.
The Shaykh (Al-Mufid), may Allah سبحانه وتعالى support him, narrated to me from Abu Al-Qasim Ja'far ibn Muhammad, from his father, from Sa'd ibn Abdullah, from Ahmad ibn Muhammad, from Abu Al-Qasim and Abu Qatadah, from Ali ibn Ja'far. He also narrated to me from Abu Ja'far Muhammad ibn Ali, from Muhammad ibn Al-Hasan, from Muhammad ibn Yahya, from Muhammad ibn Ahmad ibn Yahya, from Al-Amraki ibn Ali Al-Naysaburi, from Ali ibn Ja'far. He further narrated to me from Abu Al-Qasim Ja'far ibn Muhammad, from Muhammad ibn Ya'qub, from Muhammad ibn Yahya, from Al-Amraki ibn Ali Al-Naysaburi, from Ali ibn Ja'far, from his brother Imam Musa Al Kadhim عليه السلام. He said:
I asked Imam عليه السلام about a wet mouse that fell into water and then walked on clothing -is it permissible to pray in that clothing? Imam عليه السلام said: "Wash the areas where you see its traces, and for areas where you do not see traces, sprinkle water on them." And in the narration of Abu Qatadah from Ali ibn Ja'far, the dog is treated in the same manner.
- Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 277
- Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb