Chapter on Guiding the Dying, Positioning Them at Death, Procedures for Their Final Moments, Washing Them, and Placing Them in Shrouds
Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 1|Book 1|Chapter 13
Tahdhīb al-Aḥkām
Book 1, Chapter 13
Chapter on Guiding the Dying, Positioning Them at Death, Procedures for Their Final Moments, Washing Them, and Placing Them in Shrouds
وَ بِهَذَا اَلْإِسْنَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ عِدَّةٍ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رِئَابٍ عَنِ اَلْحَلَبِيِّ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ:« يُغْسَلُ اَلْمَيِّتُ ثَلاَثَ غَسَلاَتٍ مَرَّةً بِالسِّدْرِ وَ مَرَّةً بِالْمَاءِ يُطْرَحُ فِيهِ اَلْكَافُورُ وَمَرَّةً أُخْرَى بِالْمَاءِ اَلْقَرَاحِ ثُمَّ يُكَفَّنُ» وَقَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ« إِنَّ أَبِي كَتَبَ فِي وَصِيَّتِهِ« أَنْ أُكَفِّنَهُ فِي ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ أَحَدُهَا رِدَاءٌ لَهُ حِبَرَةٌ وَ ثَوْبٌ آخَرُ وَ قَمِيصٌ»» قُلْتُ وَ لِمَ كَتَبَ هَذَا قَالَ« مَخَافَةَ قَوْلِ اَلنَّاسِ وَ عَصَّبْنَاهُ بَعْدَ ذَلِكَ بِعِمَامَةٍ وَ شَقَقْنَا لَهُ اَلْأَرْضَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ كَانَ بَادِناً وَأَمَرَنِي أَنْ أَرْفَعَ اَلْقَبْرَ مِنَ اَلْأَرْضِ أَرْبَعَ أَصَابِعَ مُفَرَّجَاتٍ وَ ذَكَرَ« أَنَّ رَشَّ اَلْقَبْرِ بِالْمَاءِ حَسَنٌ»».
With this chain of narration, from Muhammad ibn Ya‘qub, from a group of our companions, from Sahl ibn Ziyad, from al-Hasan ibn Mahbub, from ‘Ali ibn Ri’ab, from al-Halabi, who said that Abu ‘Abdillah عليه السلام said:
Imam عليه السلام said: "The deceased is washed three times - once with water and lotus leaves (sidr), once with water mixed with camphor, and once again with plain water. Then, he is shrouded (in a burial shroud)." Imam عليه السلام also said: "My father (Imam Al Baqir عليه السلام) wrote in his will that I should shroud him in three garments - one of them being a patterned Yemeni wrap (hibrah), another garment, and a shirt." I asked: "Why did he write this?" He (Imam Al Baqir عليه السلام) replied: "Out of concern for what people might say." Imam عليه السلام continued: "We also tied his head with a turban and dug his grave wider because he was solid-build (stout). He instructed me to raise the grave above the ground by four finger-widths, spaced apart, and mentioned that sprinkling water on the grave is commendable."
- Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 318
- Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb