Chapter on Ritual Washings (Ghusl) and the Method of Performing Ghusl for Janabah (major impurity)

Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 1|Book 1|Chapter 17
Tahdhīb al-Aḥkām

Book 1, Chapter 17

Chapter on Ritual Washings (Ghusl) and the Method of Performing Ghusl for Janabah (major impurity)

اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ وَ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ وَ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ وَ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ أَنَّهُمَا قَالاَ:« تَوَضَّأَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ بِمُدٍّ وَ اِغْتَسَلَ بِصَاعٍ» ثُمَّ قَالَ« اِغْتَسَلَ هُوَ وَ زَوْجَتُهُ بِخَمْسَةِ أَمْدَادٍ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ» قَالَ زُرَارَةُ فَقُلْتُ لَهُ كَيْفَ صَنَعَ هُوَ قَالَ« بَدَأَ هُوَ فَضَرَبَ بِيَدِهِ بِالْمَاءِ قَبْلَهَا وَ أَنْقَى فَرْجَهُ ثُمَّ ضَرَبَتْ فَأَنْقَتْ فَرْجَهَا ثُمَّ أَفَاضَ هُوَ وَ أَفَاضَتْ هِيَ عَلَى نَفْسِهَا حَتَّى فَرَغَا فَكَانَ اَلَّذِي اِغْتَسَلَ بِهِ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ ثَلاَثَةَ أَمْدَادٍ وَ اَلَّذِي اِغْتَسَلَتْ بِهِ مُدَّيْنِ وَ إِنَّمَا أَجْزَأَ عَنْهُمَا لِأَنَّهُمَا اِشْتَرَكَا جَمِيعاً وَ مَنِ اِنْفَرَدَ بِالْغُسْلِ وَحْدَهُ فَلاَ بُدَّلَهُ مِنْ صَاعٍ».
Al-Husayn bin Sa’eed, from Hammad, from Hariz, from Zurarah, Muhammad bin Muslim, and Abu Basir, from Abu Ja’far and Abu Abdullah عليه السلام, who said: Imam عليه السلام said: "The Messenger of Allah سبحانه وتعالى (may Allah سبحانه وتعالى bless him and his family) performed wudu with a mudd (a small measure) and performed ghusl with a sa' (a larger measure)." Then Imam عليه السلام said: "He صلى الله عليه وعلى آله وسلم and his wife performed ghusl with five mudds from a single container." Zurarah said: “I asked Imam عليه السلام, how did they do it?” Imam عليه السلام said: "He صلى الله عليه وعلى آله وسلم began by striking his hand with water before her and cleaned his private area, then she struck her hand and cleaned her private area. Then He صلى الله عليه وعلى آله وسلم poured water over himself, and she poured water over herself until they both finished. The amount with which the Messenger of Allah سبحانه وتعالى (may Allah سبحانه وتعالى bless him and his family) performed ghusl was three mudds, and the amount with which she performed ghusl was two mudds. It sufficed for both of them because they shared it together. However, if one performs ghusl alone, then a sa' is necessary."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 393
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 76