Chapter on Water and Its Rules
Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 1|Book 1|Chapter 21
مَا رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى اَلْيَقْطِينِيِّ عَنِ اَلنَّضْرِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ وَقَعَتْ فَأْرَةٌ فِي خَابِيَةٍ فِيهَا سَمْنٌ أَوْ زَيْتٌ فَمَا تَرَى فِي أَكْلِهِ قَالَ فَقَالَ لَهُ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ« لاَ تَأْكُلْهُ» قَالَ فَقَالَ لَهُ اَلرَّجُلُ اَلْفَأْرَةُ أَهْوَنُ عَلَيَّ مِنْ أَنْ أَتْرُكَ طَعَامِي مِنْ أَجْلِهَا قَالَ فَقَالَ لَهُ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ« إِنَّكَ لَمْ تَسْتَخِفَّ بِالْفَأْرَةِ وَ إِنَّمَا اِسْتَخْفَفْتَ بِدِينِكَ إِنَّ اَللَّهَ حَرَّمَ اَلْمَيْتَةَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ».
Muhammad ibn Ahmad ibn Yahya, from Muhammad ibn Isa Al-Yaqtini, from Al-Nadr ibn Suwayd, from Amr ibn Shimr, from Jabir, narrated from Abu Ja’far عليه السلام:
A man came to Imam عليه السلام and said: "A mouse fell into a jar containing ghee or oil. What do you say about eating it (the mouse)?" Abu Ja’far عليه السلام said: "Do not eat it." The man replied: "The mouse is insignificant to me, and I do not want to abandon my food because of it." Abu Ja’far عليه السلام said: "You have not belittled the mouse, but you have belittled your religion. Verily, Allah سبحانه وتعالى has forbidden carrion in all forms."
- Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 444
- Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb