Chapter on Instructing the Dying (Talqin al-Muhtadarin)
Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 1|Book 1|Chapter 23
مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ هِلاَلٍ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَلِيٍّ اَلْقَيْسِيِّ عَنْ بَعْضِ مَنْ رَوَاهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ قَالَ لِي:« يَجُوزُ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ اَلصِّرَاطَ يَتْلُوهُ عَلِيٌّ وَ يَتْلُو عَلِيّاً اَلْحَسَنُ وَ يَتْلُو اَلْحَسَنَ اَلْحُسَيْنُ فَإِذَا تَوَسَّطُوهُ نَادَى اَلْمُخْتَارُ اَلْحُسَيْنَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَا أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِنِّي طَلَبْتُ بِثَارِكَ فَيَقُولُ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ لِلْحُسَيْنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ« أَجِبْهُ» فَيَنْقَضُّ اَلْحُسَيْنُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِي اَلنَّارِ كَأَنَّهُ عُقَابٌ كَاسِرٌ فَيُخْرِجُ اَلْمُخْتَارَ حُمَمَةً وَلَوْ شُقَّ عَنْ قَلْبِهِ لَوُجِدَ حُبُّهُمَا فِي قَلْبِهِ».
Muhammad ibn Ali ibn Mahbub, from Muhammad ibn Ahmad ibn Abi Qatada, from Ahmad ibn Hilal, from Umayyah ibn Ali Al-Qaysi, from someone who narrated it from Abu Abdullah عليه السلام, who said:
Imam عليه السلام said to me: "The Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم, will cross the Sirat, followed by Ali عليه السلام, and Ali عليه السلام will be followed by Hasan عليه السلام, and Hasan عليه السلام will be followed by Husayn عليه السلام. When they reach the middle of it, Al-Mukhtar will call out to Husayn عليه السلام, saying, 'O Aba Abdullah عليه السلام, I sought vengeance for your blood.' Then the Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم will say to Husayn عليه السلام: 'Answer him.' (help him) Husayn عليه السلام, will then swoop down into the Fire like a fierce eagle and bring out Al-Mukhtar, (now burnt) as a piece of charcoal. And if his (Al-Mukhtar) heart were to be split open, the love for both of them (the accursed first and second occupier) would be found in his heart."
- Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 494
- Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb