Chapter on Instructing the Dying (Talqin al-Muhtadarin)

Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 1|Book 1|Chapter 23
Tahdhīb al-Aḥkām

Book 1, Chapter 23

Chapter on Instructing the Dying (Talqin al-Muhtadarin)

اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى وَفَضَالَةَ عَنِ اَلْعَلاَءِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَحَدِهِمَا عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ اَلرَّجُلُ يُغَمِّضُ اَلْمَيِّتَ أَ عَلَيْهِ غُسْلٌ فَقَالَ« إِذَا مَسَّهُ بِحَرَارَتِهِ فَلاَ وَ لَكِنْ إِذَا مَسَّهُ بَعْدَ مَا يَبْرُدُ فَلْيَغْتَسِلْ» قُلْتُ فَالَّذِي يُغَسِّلُهُ يَغْتَسِلُ قَالَ« نَعَمْ» قُلْتُ فَيُغَسِّلُهُ ثُمَّ يُلْبِسُهُ أَكْفَانَهُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ« يُغَسِّلُهُ ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ مِنَ اَلْعَاتِقِ ثُمَّ يُلْبِسُهُ أَكْفَانَهُ ثُمَّ يَغْتَسِلُ» قُلْتُ فَمَنْ حَمَلَهُ عَلَيْهِ غُسْلٌ قَالَ« لاَ» قُلْتُ فَمَنْ أَدْخَلَهُ اَلْقَبْرَ أَ عَلَيْهِ وُضُوءٌ قَالَ« لاَ إِلاَّ أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْ تُرَابِ اَلْقَبْرِ إِنْ شَاءَ».
Al-Husayn ibn Sa’id, from Safwan ibn Yahya and Fadalah, from Al-‘Ala, from Muhammad ibn Muslim, narrated from one of the Imams عليه السلام: I asked Imam عليه السلام: “Does the person who closes the eyes of the deceased need to perform ghusl (ritual purification)?” Imam عليه السلام said: "If he touches him while he is still warm, then no; but if he touches him after he (the deceased) has cooled down, he must perform ghusl." I asked: “Does the one who washes the body need to perform ghusl?” Imam عليه السلام said: "Yes." I asked: “Can he shroud the deceased before performing ghusl?” Imam عليه السلام said: "He washes the deceased, then washes his hands up to the shoulders, then shrouds the body, and afterward, he performs ghusl." I asked: “Does the one who carries the body (after ghusl) need to perform ghusl?” Imam عليه السلام said: "No." I asked: “Does the one who places the body in the grave need to perform wudu (ablution)?” Imam عليه السلام said: "No, unless he wishes to perform wudu due to contact with the soil of the grave."
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 1, p. 454
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 118