Chapter on the Merit of Prayer, and What is Obligatory and Recommended from It
Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 2|Book 1|Chapter 12
Tahdhīb al-Aḥkām
Volume 2, Book 1, Chapter 12
Chapter on the Merit of Prayer, and What is Obligatory and Recommended from It
عَنْهُ عَنِ اَلْعَبَّاسِ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلْمُغِيرَةِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ:« إِيَّاكُمْ وَ اَلْكَسَلَ إِنَّ رَبَّكُمْ رَحِيمٌ يَشْكُرُ اَلْقَلِيلَ إِنَّ اَلرَّجُلَ لَيُصَلِّي اَلرَّكْعَتَيْنِ تَطَوُّعاً يُرِيدُ بِهِمَا وَجْهَ اَللَّهِ فَيُدْخِلُهُ اَللَّهُ بِهِمَا اَلْجَنَّةَ وَ إِنَّهُ لَيَتَصَدَّقُ بِالدِّرْهَمِ تَطَوُّعاً يُرِيدُ بِهِ وَجْهَ اَللَّهِ فَيُدْخِلُهُ اَللَّهُ بِهِ اَلْجَنَّةَ وَ إِنَّهُ لَيَصُومُ اَلْيَوْمَ تَطَوُّعاً يُرِيدُ بِهِ وَجْهَ اَللَّهِ فَيُدْخِلُهُ اَللَّهُ بِهِ اَلْجَنَّةَ»
From him, from Al-‘Abbas from Abdullah ibn Al-Mughirah from Mu‘awiyah ibn ‘Ammar from Isma‘il ibn Yasar, who said:
I heard Abu Abdillah عليه السلام say: “Beware of laziness. Indeed, your Lord عز وجل is Merciful and He عز وجل rewards even a little. A man may pray two units of voluntary prayer, seeking by them the Face (favour) of Allah سبحانه وتعالى, and Allah سبحانه وتعالى will admit him to Paradise because of them. And he may give one dirham in charity, voluntarily, seeking by it the Face (favour) of Allah سبحانه وتعالى, and Allah سبحانه وتعالى will admit him to Paradise because of it. And he may fast a single day, voluntarily, seeking by it the Face (favour) of Allah سبحانه وتعالى, and Allah سبحانه وتعالى will admit him to Paradise because of it.”
- Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 2, p. 254
- Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 135