Chapter on the Prayer Times (Mawaqit)
Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 2|Book 1|Chapter 13
عَنْهُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنِ اَلْحَارِثِ بْنِ مُغِيرَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَنْظَلَةَ قَالَ: كُنْتُ أَقِيسُ اَلشَّمْسَ عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَقَالَ« يَا عُمَرُ أَ لاَ أُنَبِّئُكَ بِأَبْيَنَ مِنْ هَذَا» قَالَ قُلْتُ بَلَى جُعِلْتُ فِدَاكَ قَالَ« إِذَا زَالَتِ اَلشَّمْسُ فَقَدْ وَقَعَ اَلظُّهْرُ إِلاَّ أَنَّ بَيْنَ يَدَيْهَا سُبْحَةً وَ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَإِنْ أَنْتَ خَفَّفْتَ فَحِينَ تَفْرُغُ مِنْ سُبْحَتِكَ وَ إِنْ طَوَّلْتَ فَحِينَ تَفْرُغُ مِنْ سُبْحَتِكَ»
From him, from Safwan ibn Yahya from Al-Harith ibn Mughirah from ‘Umar ibn Hanzalah, who said:
I was measuring the position of the sun before Abu Abdillah عليه السلام. Imam عليه السلام said: “O ‘Umar, shall I inform you of something clearer than this?” I said: “Yes, may I be ransomed for you.” Imam عليه السلام said: “When the sun passes its zenith, the time of Dhuhr has entered, except that before it is the ‘subhah’ (supererogatory prayer), and that is up to you, if you shorten it, then when you finish your ‘subhah’, and if you lengthen it, then when you finish your ‘subhah’.”
- Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 2, p. 263
- Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb