Chapter on Times of Prayer and Sign of Each of Its Times
Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 2|Book 1|Chapter 4
اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ اَلنَّضْرِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ:« وَقْتُ اَلْمَغْرِبِ إِذَا غَرَبَتِ اَلشَّمْسُ فَغَابَ قُرْصُهَا» قَالَ وَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ« أَخَّرَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ لَيْلَةً مِنَ اَللَّيَالِي اَلْعِشَاءَ اَلْآخِرَةَ مَا شَاءَ اَللَّهُ فَجَاءَ عُمَرُ فَدَقَّ اَلْبَابَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ نَامَ اَلنِّسَاءُ نَامَ اَلصِّبْيَانُ فَخَرَجَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ« لَيْسَ لَكُمْ أَنْ تُؤْذُونِي وَ لاَ تَأْمُرُونِي إِنَّمَا عَلَيْكُمْ أَنْ تَسْمَعُوا وَ تُطِيعُوا»»
Al-Husayn ibn Sa’id narrated from al-Nadr ibn Suwayd, from Abdillah ibn Sinan, who said:
I heard Abu Abdillah عليه السلام say: “The time of Maghrib is when the sun sets and its disk disappears.” And I (narrator) heard him عليه السلام say: “One night, the Messenger of Allah سبحانه وتعالى, may Allah سبحانه وتعالى bless him and his family, delayed the Isha prayer as long as Allah سبحانه وتعالى willed. So ‘Umar came and knocked on the door and said: ‘O Messenger of Allah سبحانه وتعالى, the women have fallen asleep, the children have fallen asleep.’ The Messenger of Allah سبحانه وتعالى, may Allah سبحانه وتعالى bless him and his family, then came out and said: ‘You do not have the right to annoy me or to command me. It is upon you only to listen and obey.’”
- Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 2, p. 30
- Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb