Chapter on the Number of Phrases in the Adhan and Iqamah, and Their Description

Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 2|Book 1|Chapter 7
Tahdhīb al-Aḥkām

Volume 2, Book 1, Chapter 7

Chapter on the Number of Phrases in the Adhan and Iqamah, and Their Description

وَعَنْهُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ اَلْحَسَنِ عَنْ فَضَالَةَ عَنْ سَيْفِ بْنِ عَمِيرَةَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ اَلْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ كُلَيْبٍ اَلْأَسَدِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: أَنَّهُ حَكَى لَهُمَا اَلْأَذَانَ فَقَالَ« اَللَّهُ أَكْبَرُ اَللَّهُ أَكْبَرُ اَللَّهُ أَكْبَرُ اَللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اَللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اَللَّهِ حَيَّ عَلَى اَلصَّلاَةِ حَيَّ عَلَى اَلصَّلاَةِ حَيَّ عَلَى اَلْفَلاَحِ حَيَّ عَلَى اَلْفَلاَحِ حَيَّ عَلَى خَيْرِ اَلْعَمَلِ حَيَّ عَلَى خَيْرِ اَلْعَمَلِ اَللَّهُ أَكْبَرُ اَللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ وَ اَلْإِقَامَةُ كَذَلِكَ»
And from him, from Ahmad ibn al-Hasan from Fadhala from Sayf ibn Umayrah from Abu Bakr al-Hadrami from Abu Abdillah عليه السلام, and from Kulayb al-Asadi: Abu Abdillah عليه السلام recited the Adhan to both of them (Abu Bakr al-Hadrami and Kulayb al-Asadi), and Imam عليه السلام said: “Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar; Ashhadu an la ilaha illallah, Ashhadu an la ilaha illallah; Ashhadu anna Muhammadan Rasulullah, Ashhadu anna Muhammadan Rasulullah; Hayya ‘ala al-salah, Hayya ‘ala al-salah; Hayya ‘ala al-falah, Hayya ‘ala al-falah; Hayya ‘ala khayr al-‘amal, Hayya ‘ala khayr al-‘amal; Allahu Akbar, Allahu Akbar; La ilaha illallah, La ilaha illallah. And the Iqamah is likewise.”
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 2, p. 65
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb