Chapter on the Manner of Prayer, Explanation of the Fifty-One Rak‘ahs; The Order, Recitation, Tasbih in Bowing and Prostration, Qunut, and What is Obligatory and Recommended Therein

Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 2|Book 1|Chapter 8
Tahdhīb al-Aḥkām

Volume 2, Book 1, Chapter 8

Chapter on the Manner of Prayer, Explanation of the Fifty-One Rak‘ahs; The Order, Recitation, Tasbih in Bowing and Prostration, Qunut, and What is Obligatory and Recommended Therein

مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ حَرِيزٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ لَهُ« فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَ اِنْحَرْ» قَالَ« اَلنَّحْرُ اَلاِعْتِدَالُ فِي اَلْقِيَامِ أَنْ يُقِيمَ صُلْبَهُ وَ نَحْرَهُ» وَ قَالَ« لاَ تُكَفِّرْ إِنَّمَا يَصْنَعُ ذَلِكَ اَلْمَجُوسُ وَ لاَ تَلَثَّمْ وَ لاَ تَحْتَفِزْ وَ لاَ تُقْعِ عَلَى قَدَمَيْكَ وَ لاَ تَفْتَرِشْ ذِرَاعَيْكَ»
Muhammad ibn Ya‘qub, from Muhammad ibn Yahya, from Ahmad ibn Muhammad, from Hammad, from Hariz, from a man, from Abu Ja‘far عليه السلام, peace be upon him, who said: I said to Him عليه السلام regarding the verse: ‘So pray to your Lord and sacrifice”’ (Surah Kawthar 108:2). He عليه السلام said: “The ‘nahr’ (sacrifice) is uprightness in standing, that one straightens his back and his neck.” And Imam عليه السلام said: “Do not place your hands on your hips (takfir), for that is what the Magians do. Do not cover your mouth (talath-thum), do not squat (ihtifaz), do not sit on your feet (iq‘aʾ), and do not spread your forearms on the ground.”
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 2, p. 90
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb