Chapter on the Prayer During Travel
Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 3|Book 2|Chapter 1
سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ فَضَالَةَ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ اَلْفَضْلِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ سَافَرَ مِنْ أَرْضٍ إِلَى أَرْضٍ وَ إِنَّمَا يَنْزِلُ قُرَاهُ وَ ضَيْعَتَهُ قَالَ «إِذَا نَزَلْتَ قُرَاكَ وَ ضَيْعَتَكَ فَأَتِمَّ اَلصَّلاَةَ وَ إِذَا كُنْتَ فِي غَيْرِ أَرْضِكَ فَقَصِّرْ»
Sa’ad ibn Abdillah from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa'id from Faddalah from Aban ibn Uthman from Isma'il ibn al-Fadl, who said:
I asked Abu Abdillah عليه السلام, peace be upon him, about a man who travelled from one land to another and only stayed in his villages and his estate. Imam عليه السلام said: “If you settle in your villages and estate, then complete the prayer, and if you are in other than your own land, then shorten (the prayer).”
- Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 3, p. 231
- Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 141