Chapter on Spoils Specially Belonging to the Imam (Anfal)
Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 4|Book 1|Chapter 38
Tahdhīb al-Aḥkām
Volume 4, Book 1, Chapter 38
Chapter on Spoils Specially Belonging to the Imam (Anfal)
وَ عَنْهُ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ لَهُ مَا يَقُولُ اَللَّهُ» يَسْئَلُونَكَ عَنِ اَلْأَنْفٰالِ قُلِ اَلْأَنْفٰالُ لِلّٰهِ وَ اَلرَّسُولِ« قَالَ» اَلْأَنْفَالُ لِلَّهِ وَ لِلرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَ هِيَ كُلُّ أَرْضٍ جَلاَ أَهْلُهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يُحْمَلَ عَلَيْهَا بِخَيْلٍ وَ لاَ رِجَالٍ وَ لاَ رِكَابٍ فَهِيَ نَفْلٌ لِلَّهِ وَ لِلرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ«.
And from him, from Hammad, from Hariz, from Zurarah, from Abu Abdillah عليه السلام, peace be upon him, who said:
I (narrator) said to Imam عليه السلام: “What does Allah سبحانه وتعالى say, ‘They ask you about the spoils (anfal). Say: The spoils belong to Allah سبحانه وتعالى and the Messenger صلى الله عليه وعلى آله وسلم"? (Surah Al-Anfal 8:1) Imam عليه السلام said: "The spoils belong to Allah سبحانه وتعالى and to the blessed Messenger صلى الله عليه وعلى آله وسلم, may Allah سبحانه وتعالى bless him and his family, and they are every land whose people evacuated it without horses, nor men, nor riding camels being brought against it. So it is a spoil (nafl) for Allah سبحانه وتعالى and for the Messenger صلى الله عليه وعلى آله وسلم, may Allah سبحانه وتعالى bless him and his family."
- Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 4, p. 173
- Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 341