Chapter on Expiation for Intentionally Breaking the Fast of a Day from the Month of Ramadan

Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 4|Book 2|Chapter 16
Tahdhīb al-Aḥkām

Volume 4, Book 2, Chapter 16

Chapter on Expiation for Intentionally Breaking the Fast of a Day from the Month of Ramadan

مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ اَلصَّفَّارُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَفْصٍ اَلْمَرْوَزِيُّ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ:» إِذَا تَمَضْمَضَ اَلصَّائِمُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ أَوِ اِسْتَنْشَقَ مُتَعَمِّداً أَوْ شَمَّ رَائِحَةً غَلِيظَةً أَوْ كَنَسَ بَيْتاً فَدَخَلَ فِي أَنْفِهِ أَوْ حَلْقِهِ غُبَارٌ فَعَلَيْهِ صَوْمُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ فَإِنَّ ذَلِكَ لَهُ فِطْرٌ مِثْلُ اَلْأَكْلِ وَ اَلشُّرْبِ وَاَلنِّكَاحِ«.
Muhammad ibn al-Hasan al-Saffar, from Muhammad ibn Isa, who said: Sulayman ibn Hafs al-Marwazi narrated to me, saying: I (narrator) heard Imam عليه السلام say: “If the fasting person rinses his mouth in the month of Ramadan, or sniffs water into his nose deliberately, or smells a thick odor, or sweeps a house and dust enters his nose or his throat, then upon him is the fasting of two consecutive months, for that is a breaking of the fast for him, like (the acts that break the fast) such as eating, drinking, and intercourse.”
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 4, p. 280
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb