Prayer During Travel
Man Lā Yaḥḍuruh al-Faqīh|Volume 1|Book 1|Chapter 59
وَقَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «إِنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ لَمَّا نَزَلَ عَلَيْهِ جَبْرَئِيلُ بِالتَّقْصِيرِ قَالَ لَهُ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ «فِي كَمْ ذَلِكَ» فَقَالَ فِي بَرِيدٍ قَالَ «وَ كَمِ اَلْبَرِيدُ» قَالَ مَا بَيْنَ ظِلِّ عَيْرٍ إِلَى فَيْءِ وُعَيْرٍ فَذَرَعَتْهُ بَنُو أُمَيَّةَ ثُمَّ جَزَّءُوهُ عَلَى اِثْنَيْ عَشَرَ مِيلاً فَكَانَ كُلُّ مِيلٍ أَلْفاً وَ خَمْسَمِائَةِ ذِرَاعٍ وَ هُوَ أَرْبَعَةُ فَرَاسِخَ.
Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq عليه السلام said: "When Archangel Jibril عليه السلام descended upon the Messenger of Allah صلى الله عليه وعلى آله وسلم with the ruling of shortening (the prayer), the Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم asked him, 'For how long (a distance) is this required?' Archangel Jibril عليه السلام replied: 'For a barid.' The Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم asked: 'And what is a barid?' Jibril said: 'The distance between the shadow of 'Ayr to the shade of Wu'ayr.' The Banu Umayyah measured it, divided it into twelve miles, with each mile being one thousand five hundred cubits, equating to four farsakhs (parasangs).'"
- Ṣaḥīḥ al-Faqīh