Chapter on the Prayer of Fear

Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 3|Book 1|Chapter 12
Tahdhīb al-Aḥkām

Volume 3, Book 1, Chapter 12

Chapter on the Prayer of Fear

وَ عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلْحَكَمِ عَنْ أَبَانٍ عَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:« صَلَّى رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ بِأَصْحَابِهِ فِي غَزَاةِ ذَاتِ اَلرِّقَاعِ صَلاَةَ اَلْخَوْفِ فَفَرَّقَ أَصْحَابَهُ فِرْقَتَيْنِ أَقَامَ فِرْقَةً بِإِزَاءِ اَلْعَدُوِّ وَ فِرْقَةً خَلْفَهُ فَكَبَّرَ وَ كَبَّرُوا فَقَرَأَ وَ أَنْصَتُوا فَرَكَعَ وَ رَكَعُوا وَ سَجَدَ فَسَجَدُوا ثُمَّ اِسْتَتَمَّ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَائِماً وَ صَلَّوْا لِأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ ثُمَّ خَرَجُوا إِلَى أَصْحَابِهِمْ وَأَقَامُوا بِإِزَاءِ اَلْعَدُوِّ وَجَاءَ أَصْحَابُهُمْ فَقَامُوا خَلْفَ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ تَشَهَّدَ وَ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَقَامُوا فَصَلَّوْا لِأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةً وَ سَلَّمَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ»
And from him, from Muhammad ibn Yahya, from Abdullah ibn Muhammad ibn Isa, from Ali ibn al-Hakam, from Aban, from Abd al-Rahman ibn Abi Abdillah, from Abu Abdillah عليه السلام, peace be upon him. Imam al-Sadiq عليه السلام said: “The Messenger of Allah سبحانه وتعالى, may Allah سبحانه وتعالى bless him and his family, prayed the prayer of ‘al Khawf’ (prayer of fear) with his companions in the expedition of Dhat al-Riqa. Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم divided his companions into two groups; He صلى الله عليه وعلى آله وسلم placed one group facing the enemy, and the other group behind him. He صلى الله عليه وعلى آله وسلم said the takbir, and they said the takbir, then He صلى الله عليه وعلى آله وسلم recited and they listened. Then He صلى الله عليه وعلى آله وسلم bowed and they bowed, and He صلى الله عليه وعلى آله وسلم prostrated and they prostrated. Then the Messenger of Allah سبحانه وتعالى, may Allah سبحانه وتعالى bless him and his family, stood upright, and they completed one rak’ah for themselves. Then some of them gave salam to others, then they went to their companions and stood facing the enemy, And their companions came and stood behind the Messenger of Allah سبحانه وتعالى, may Allah سبحانه وتعالى bless him and his family. Then Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم prayed one rak’ah with them, then recited the tashahhud and gave salam to them. Then they stood and completed one rak’ah for themselves and gave salam to one another.”
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 3, p. 188
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb