Chapter on the Prayer of Fear

Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 3|Book 1|Chapter 12
Tahdhīb al-Aḥkām

Volume 3, Book 1, Chapter 12

Chapter on the Prayer of Fear

سَعْدٌ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَدِيدٍ عَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نَجْرَانَ وَ اَلْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ حَرِيزِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ:« اَلَّذِي يَخَافُ اَللُّصُوصَ وَ اَلسَّبُعَ يُصَلِّي صَلاَةَ اَلْمُوَاقَفَةِ إِيمَاءً عَلَى دَابَّتِهِ» قَالَ قُلْتُ أَ رَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَكُنِ اَلْمُوَاقِفُ عَلَى وُضُوءٍ كَيْفَ يَصْنَعُ وَ لاَ يَقْدِرُ عَلَى اَلنُّزُولِ قَالَ« يَتَيَمَّمُ مِنْ لِبْدِ سَرْجِهِ أَوْ دَابَّتِهِ أَوْ مِنْ مَعْرَفَةِ دَابَّتِهِ فَإِنَّ فِيهَا غُبَاراً وَ يُصَلِّي وَ يَجْعَلُ اَلسُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ اَلرُّكُوعِ وَ لاَ يَدُورُ إِلَى اَلْقِبْلَةِ وَ لَكِنْ أَيْنَمَا دَارَتْ دَابَّتُهُ غَيْرَ أَنَّهُ يَسْتَقْبِلُ اَلْقِبْلَةَ بِأَوَّلِ تَكْبِيرَةٍ حِينَ يَتَوَجَّهُ»
Sadd from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn Hadid from Abd al-Rahman ibn Abi Najran, and al-Husayn ibn Sa’id from Hammad ibn Isa from Hariz ibn Abdillah from Zurarah. He said: Abu Ja’far عليه السلام, peace be upon him, said: “The one who fears thieves and wild beasts should perform the prayer of those in dangerous situations, by gesturing while on his mount.” I (Zurarah) asked: “What if the person in such a situation, is not in a state of ablution and is unable to dismount, what should he do?” Imam عليه السلام said: “He performs tayammum from the felt of his saddle or from his mount or from the mane of his mount, for there is dust in it, and he performs the prayer, and makes his prostration lower than his bowing. He does not turn toward the qibla, but rather wherever his mount turns except that he must face the qibla for the first takbirah when he begins the prayer.”
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 3, p. 189
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 297