Chapter on the Rulings of Congregational Prayer (the Minimum Number for Congregational Prayer, the Description of the Imam, Who Is to Be Followed and Who Is Not to Be Followed, Recitation Behind Both of Them, the Rulings of Those Led in Prayer, and Other Such Rulings Related to It)
Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 3|Book 1|Chapter 3
Tahdhīb al-Aḥkām
Volume 3, Book 1, Chapter 3
Chapter on the Rulings of Congregational Prayer (the Minimum Number for Congregational Prayer, the Description of the Imam, Who Is to Be Followed and Who Is Not to Be Followed, Recitation Behind Both of Them, the Rulings of Those Led in Prayer, and Other Such Rulings Related to It)
اَلْحُسَيْنُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أُذَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدٍ اَلْبَصْرِيِّ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِنِّي نَازِلٌ فِي بَنِي عَدِيٍّ وَ مُؤَذِّنُهُمْ وَ إِمَامُهُمْ وَ جَمِيعُ أَهْلِ اَلْمَسْجِدِ عُثْمَانِيَّةٌ يَتَبَرَّءُونَ مِنْكُمْ وَ مِنْ شِيعَتِكُمْ وَ أَنَا نَازِلٌ فِيهِمْ فَمَا تَرَى فِي اَلصَّلاَةِ خَلْفَ اَلْإِمَامِ قَالَ« صَلِّ خَلْفَهُ» قَالَ قَالَ« وَ اِحْتَسِبْ بِمَا تَسْمَعُ وَ لَوْ قَدِمْتَ اَلْبَصْرَةَ لَقَدْ سَأَلَكَ اَلْفُضَيْلُ بْنُ يَسَارٍ وَ أَخْبَرْتَهُ بِمَا أَفْتَيْتُكَ فَتَأْخُذُ بِقَوْلِ اَلْفُضَيْلِ وَ تَدَعُ قَوْلِي» قَالَ عَلِيٌّ فَقَدِمْتُ اَلْبَصْرَةَ فَأَخْبَرْتُ فُضَيْلاً بِمَا قَالَ فَقَالَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ وَ لَكِنِّي قَدْ سَمِعْتُهُ وَ سَمِعْتُ أَبَاهُ يَقُولاَنِ« لاَ تَعْتَدَّ بِالصَّلاَةِ خَلْفَ اَلنَّاصِبِ وَ اِقْرَأْ لِنَفْسِكَ كَأَنَّكَ وَحْدَكَ» قَالَ فَأَخَذْتُ بِقَوْلِ اَلْفُضَيْلِ وَ تَرَكْتُ قَوْلَ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ
Al-Husayn ibn Said from Ibn Abi Umayr from Umar ibn Udhaynah from Ali ibn Said al-Basri, he said:
I said to Abu Abdillah عليه السلام, peace be upon him: “I am residing among Bani Adi, and their muadhdhin and imam (of prayer) and all the people of the mosque are Uthmanis, they disassociate themselves from you (Imam al-Sadiq عليه السلام) and your Shiah, and I am living among them. What do you say regarding prayer behind their imam (of prayer)?” Imam عليه السلام said: “Pray behind him.” He (al-Basri) said: “Imam عليه السلام then said to me: ‘And seek reward for what you hear. And if you were to go to Basrah, al-Fudayl ibn Yasar would surely ask you, and you would inform him of what I have issued to you as a verdict and then you would follow al-Fudayl’s word and leave mine.’” Ali (al-Basri) said: “So I went to Basrah and informed al-Fudayl of what Imam عليه السلام had said. He (al-Fudayl) replied: “Imam عليه السلام knows better what he said, but I have heard Him عليه السلام and I have heard his father (Imam al-Baqir عليه السلام) both saying: ‘Do not count the prayer behind a nasib (known enemy of the Ahlulbayt عليه السلام), and recite to yourself as if you were alone.’” He (al-Basri) said: “So I followed the statement of al-Fudayl and left the statement of Abu Abdillah عليه السلام, peace be upon him.”
- Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 3, p. 30
- Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb