Chapter on Additions Regarding Zakat
Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 4|Book 1|Chapter 29
يَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ مَا رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ اَلْبَرْقِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ اَلثَّانِي عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: كَتَبْتُ إِلَيْهِ هَلْ يَجُوزُ جُعِلْتُ فِدَاكَ أَنْ يُخْرَجَ مَا يَجِبُ مِنَ اَلْحَرْثِ مِنَ اَلْحِنْطَةِ وَ اَلشَّعِيرِ وَ مَا يَجِبُ عَلَى اَلذَّهَبِ دَرَاهِمَ بِقِيمَةِ مَا يَسْوَى أَمْ لاَ يَجُوزُ إِلاَّ أَنْ يُخْرَجَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مَا فِيهِ فَأَجَابَهُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ» أَيُّمَا تَيَسَّرَ يُخْرَجُ«.
This is indicated by what Muhammad ibn Ali ibn Mahbub narrated from Ahmad ibn Muhammad, from al-Barqi, from Abu Ja’far عليه السلام the Second عليه السلام, peace be upon him, who said:
I (narrator) wrote to Imam عليه السلام: “Is it permissible, may I be made your ransom, that what is obligatory from cultivation, from wheat and barley. And what is obligatory upon gold, be taken out as dirhams according to the value of what it is worth, or is it not permissible except that from each thing, what is in it be taken out?” So the Imam عليه السلام, peace be upon him, answered: “Whichever is easier may be taken out.”
- Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 4, p. 118
- Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 337