Chapter on Additions

Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 4|Book 2|Chapter 33
مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلسِّنْدِيِّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ:» إِنَّ اَلْجُهَنِيَّ أَتَى اَلنَّبِيَّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اَللَّهِ إِنَّ لِي إِبِلاً وَغَنَماً وَ غِلْمَةً وَ عَمَلَةً فَأُحِبُّ أَنْ تَأْمُرَنِي بِلَيْلَةٍ أَدْخُلُ فِيهَا فَأَشْهَدُ اَلصَّلاَةَ وَ ذَلِكَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَدَعَاهُ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ فَسَارَّهُ فِي أُذُنِهِ فَكَانَ اَلْجُهَنِيُّ إِذَا كَانَ لَيْلَةُ ثَلاَثٍ وَعِشْرِينَ دَخَلَ بِإِبِلِهِ وَغَنَمِهِ وَأَهْلِهِ إِلَى مَكَانِهِ«.
Muhammad ibn Ali ibn Mahbub, from Ali ibn al-Sindi, from Hammad ibn Isa, from Muhammad ibn Yusuf, from his father, who said: I (narrator) heard Abu Ja’far عليه السلام, saying: “Indeed, al-Juhani came to the Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم, and said, ‘O Messenger of Allah سبحانه وتعالى, indeed I have camels, sheep, young servants, and workers, so I would like you to command me with a night in which I may enter and witness (attend) the prayer’, and that was in the month of Ramadan. So the Messenger of Allah سبحانه وتعالى, Allah’s سبحانه وتعالى blessings be upon him and his family, called him and whispered secretly into his ear. So al-Juhani, when it was the night of twenty-three (of the month of Ramadan), would enter with his camels, his sheep, and his family to his place (to attend to prayer).”
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 4, p. 412
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb, p. 385