Chapter on Additions

Tahdhīb al-Aḥkām|Volume 4|Book 2|Chapter 33
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ اَلْبَرْقِيِّ عَنْ يُونُسَ بْنِ هِشَامٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ:» كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ كَثِيراً مَا يَتْفُلُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فِي أَفْوَاهِ أَطْفَالِ اَلْمَرَاضِعِ مِنْ وُلْدِ فَاطِمَةَ عَلَيْهَا اَلسَّلاَمُ مِنْ رِيقِهِ وَ يَقُولُ» لاَ تُطْعِمُوهُمْ شَيْئاً إِلَى اَللَّيْلِ« وَ كَانُوا يَرْوَوْنَ مِنْ رِيقِ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ «قَالَ» وَ كَانَتِ اَلْوَحْشُ تَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ عَلَى عَهْدِ دَاوُدَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ«.
Ahmad ibn Muhammad, from al-Barqi, from Yunus ibn Hisham, from Hafs ibn Ghiyath, from Ja’far ibn Muhammad عليه السلام, peace be upon him: Imam عليه السلام said: “The Messenger of Allah سبحانه وتعالى, may Allah سبحانه وتعالى bless him and his family, would often spit on the day of Ashura into the mouths of nursing children from the descendants of Sayyidah Fatimah صلى الله عليه وعلى آله وسلم, peace be upon her, from his saliva. And the Prophet صلى الله عليه وعلى آله وسلم would say, ‘Do not feed them anything until the night.’ And they would be quenched by the saliva of the blessed Messenger of Allah سبحانه وتعالى, may Allah سبحانه وتعالى bless him and his family.” Imam عليه السلام said: “And the wild animals used to fast on the day of Ashura during the time of Dawud عليه السلام, peace be upon him.”
  • Ali Akbar al-Ghaffari
    Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿah, vol. 4, p. 415
  • Shaykh Baqir al-Behbudi
    Ṣaḥīḥ al-Tahdhīb